Tous les livres
Lire en anglais avec un dictionnaire

Lisez The Secret Garden en anglais — et comprenez chaque ligne.

Lisez « The Secret Garden » de Frances Hodgson Burnett en anglais. Touchez n'importe quel mot pour voir son sens en français, entendre sa sonorité et l'enregistrer pour le réviser.

Commencez gratuitement · sans carte ni inscription

Auteur
Frances Hodgson Burnett
Niveau
B2
Chapitres
27
Longueur
~81 k mots
Temps de lecture
~7 h
Traduction
Dictionnaire intégré
read.langorbit.com / se-burnett-secret-garden
The Secret GardenFrances Hodgson Burnett · B2
Touchez un mot

DICTIONNAIRE

cherish
verbe

TRADUCTION

chérir, tenir à

éprouver une affection chaleureuse ; préserver quelque chose de précieux.

She cherishes the memory of her grandmother.
Elle chérit le souvenir de sa grand-mère.

Touchez un mot pour sa traduction et sa nature grammaticale — puis enregistrez-le dans votre liste.

Le début

Comment commence « The Secret Garden »

When Mary Lennox was sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle everybody said she was the most disagreeable-looking child ever seen.

It was true, too.

She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.

Her hair was yellow, and her face was yellow because she had been born in India and had always been ill in one way or another.

Domaine public — le livre entier se lit dans l'application.

Bibliothèque

Ce que vous obtenez en lisant

  • Toucher pour traduire

    Touchez un mot pour voir ce qu'il signifie dans cette phrase précise — avec prononciation et un exemple clair.

  • Gardez l'essentiel

    Un mot enregistré revient selon un calendrier de révision espacée calé sur le fonctionnement de la mémoire.

  • La grammaire en contexte

    Les structures notables s'illuminent dans le texte, avec une courte explication liée à la phrase lue.

À propos du livre

Pourquoi The Secret Garden est un excellent livre à lire en anglais

Sur LangOrbit, vous lisez « The Secret Garden » avec un filet de sécurité : la traduction est à un geste quand une phrase s'allonge, chaque mot révèle son sens en contexte et peut être enregistré pour la répétition espacée, et la grammaire des passages délicats est expliquée là où vous la rencontrez.

Continuez à lire

Plus de livres à lire en anglais

Chaque titre s'ouvre avec le même dictionnaire, la même aide grammaticale et la même traduction — commencez à lire gratuitement.

The Secret Garden

Lisez « The Secret Garden » de Frances Hodgson Burnett en anglais. Touchez n'importe quel mot pour voir son sens en français, entendre sa sonorité et l'enregistrer pour le réviser.

Lire dans le Reader

Commencez gratuitement · sans carte ni inscription