Une leçon honnête par jour. Chaque mot sur sa propre orbite.
L'app compose la leçon du jour à partir de vos mots, phrases et grammaire — ce qu'il faut réviser précisément aujourd'hui et le nouveau qui attend d'être appris. Une étape terminée, le programme propose la suivante : des packs d'histoires thématiques, les mots les plus utiles et la grammaire de votre niveau, de zéro à C1. À côté — une bibliothèque de livres avec indices de grammaire, des statistiques de progression honnêtes et des algorithmes de révision intelligents qui transforment vos lectures en vocabulaire durable.
La première histoire et la première leçon s'ouvrent tout de suite, sans compte · Sans carte · Navigateur, PWA et Telegram
Salut, Mira
Leçon du jour
On révise ce qui est dû, on avance ce qui est en cours.
14 mots · 32 expressions en attente
Apprendre du nouveau
Du programme d'apprentissage
À l'aéroport
port
Lire
L'écran d'accueil : le plan du jour (réviser · nouveau), du nouveau tiré du programme, la lecture — et les onglets de l'app.
Une journée à l'intérieur
Consolider. Progresser. Lire.
Toute l'application est bâtie autour d'une seule boucle quotidienne honnête — les paquets apportent du nouveau, la leçon l'ancre, la lecture nourrit les deux.
-
1
Consolider — la leçon principale
La seule action obligatoire de la journée. La leçon rassemble tout ce qui est à réviser et tout ce qui est en cours — mots, phrases et grammaire — en un seul flux qui dure autant de minutes qu'il vous convient (à indiquer dans les réglages). La progression est enregistrée après chaque exercice : vous pouvez donc travailler tout au long de la journée, dès qu'une minute se libère.
-
2
Progresser — à votre rythme quotidien
L'application recommande la suite à partir d'un parcours adapté à votre niveau : un nouveau bloc thématique avec ses histoires et son lot de mots, ou des mots de la liste recommandée pour votre niveau, un thème de grammaire et une vérification rapide des mots croisés en lisant — « déjà connu ? ». Tout cela reste accessible sur la page d'accueil, et vous choisissez votre rythme.
-
3
Lire — des histoires thématiques
La bibliothèque compte des centaines d'histoires sur des thèmes et des niveaux variés. Vous pouvez aussi générer la vôtre à partir des mots que vous apprenez et d'un sujet qui vous intéresse. Apprendre une langue en contexte est ce qui marche le mieux.
De zéro à C1
Partez de zéro — ou de votre niveau
Le programme suit le CECRL : chaque niveau a ses mots, sa grammaire et des packs thématiques avec des histoires en épisodes.
Un petit test — et le programme se façonne autour de vous
Choisissez « Débutant complet » — ou passez le test si vous hésitez. Ensuite l'app s'ajuste toute seule : les histoires sont générées pile à votre niveau, les mots viennent du programme de votre niveau, la grammaire s'ouvre dans le bon ordre. Vous progressez ? Le contenu progresse avec vous.
- Départ de zéro : premiers mots, structures de base et histoires simples A1
- Des packs thématiques avec histoires en épisodes à chaque niveau, de A1 à C1
- La nouveauté est dosée : juste assez d'inconnu pour que la lecture reste faisable
Onboarding · sans inscription
Quel est votre niveau ?
Choisissez votre niveau actuel ou faites un petit test pour le déterminer.
Un écran de l'app : choisissez votre niveau — ou laissez le test décider.
Dans l'application
Huit outils, une méthode.
Tout ce qui suit tourne sur le même moteur : du vrai contexte en entrée, un travail de mémoire honnête en sortie.
Des histoires bâties autour de vos centres d'intérêt — et de vos mots
Chaque histoire est générée autour de ce qui vous plaît vraiment — l'espace, le polar, les voyages — et semée des mots que vous apprenez en ce moment. Vous lisez l'histoire, faites les exercices en chemin et ajoutez les mots inconnus à votre liste d'apprentissage — aidé par la traduction parallèle, la grammaire décortiquée dans chaque phrase et la narration audio. Les mots du programme de votre niveau sont surlignés directement dans le texte.
- Le texte est généré à votre niveau — vous pratiquez ce que vous avez appris et comblez les lacunes
- Les mots que vous apprenez sont tissés dans l'intrigue et surlignés
- Traduction parallèle, analyses de grammaire et audio dans chaque histoire
Nouvelle histoire
Centres d'intérêt
Signal from Europa
Mira checked the oxygen gauge twice — the spare tank had vanished from its locker…
Vous choisissez le thème — les mots de votre entraînement se tissent d'eux-mêmes dans l'intrigue.
Six étapes qui rendent un mot automatique
Chaque mot parcourt une chaîne d'exercices courts : l'assembler lettre à lettre, choisir la traduction, le taper de mémoire, l'entendre et l'écrire, le dire à voix haute, le glisser dans une phrase. Chaque réponse est vérifiée aussitôt et la progression est enregistrée au fur et à mesure — partez quand vous voulez, rien n'est perdu.
- Six étapes — de la reconnaissance à l'usage libre
- Ajoutez un mot en pleine leçon — des phrases et des collocations sont générées pour lui
- Les mots se travaillent avec les phrases utiles où ils vivent
Entraînement du mot
Étape 4 sur 6 · taper de mémoire
Tapez-le en anglais
jauge, indicateur
Collocations
Quatrième étape sur six : taper de mémoire — avec les vraies collocations du mot sous la main.
Les mots prennent un son — et vous prenez la parole
Chaque mot et chaque phrase sont sonorisés. À l'entraînement, vous ne faites pas que lire : vous entendez une phrase et l'écrivez, et vous la dites à voix haute — la reconnaissance vocale vérifie que vous l'avez bien prononcée. C'est la différence entre connaître un mot et savoir l'employer à l'oral.
- Des exercices « dites-le à voix haute » avec reconnaissance vocale
- Dictée : entendez une phrase, tapez ce que vous avez entendu
- Histoires et livres lus à voix haute avec le surlignage mot à mot
Dites-le à voix haute
check the gauge
Dictée
Écouter la phrase · 1×La reconnaissance vocale vérifie votre prononciation ; la dictée entraîne votre oreille.
Chaque mot sur sa propre orbite de mémoire
FSRS — l'algorithme moderne de répétition espacée, le même que dans Anki — estime pour chaque mot le moment où vous commencerez à l'oublier, et le ramène exactement à cet instant. Les intervalles grandissent : un jour, quatre, dix, un mois — jusqu'à ce que le mot soit à vous. Un jour manqué ? Rien ne s'effondre ; le calendrier s'adapte, tout simplement.
- La révision arrive juste avant que le mot s'échappe
- Mieux vous connaissez un mot, moins souvent il revient
- Les phrases et les thèmes de grammaire suivent le même calendrier
FSRS trace l'orbite de chaque mot : les intervalles grandissent jusqu'à ce que le mot soit à vous.
Tout le parcours de grammaire, de A1 à C1 — dessiné comme une carte
Plus de soixante-dix thèmes en neuf branches, disposés comme des lignes de métro : temps, modaux, conditionnels, articles… Chaque nœud porte deux compteurs honnêtes — ce que vous avez ancré par la pratique, et combien de fois vous avez croisé la construction dans de vrais textes. Le palier d'un niveau s'ouvre quand ses thèmes fondamentaux sont consolidés en mémoire — pas quand vous avez enchaîné assez de séances.
- Les lignes des branches montrent ce qui mène à quoi — prérequis compris
- Deux compteurs par thème : consolidé à l'entraînement + croisé dans vos lectures
- Des paliers de niveau qui s'ouvrent sur la mémoire, pas sur l'assiduité
Grammaire · carte
A1 → C1 · 31 / 72Le palier s'ouvre quand le noyau est consolidé en mémoire.
Des branches comme des lignes de métro ; chaque thème porte sa progression d'étude et ses rencontres dans les textes.
Pas seulement des mots — les phrases où ils vivent
Pour chaque mot que vous apprenez, l'application génère des phrases vivantes et des collocations courantes — traduites, sonorisées et suivant le même calendrier de révision que le mot lui-même. Parce que « gauge » est une carte, mais « check the fuel gauge », c'est de l'anglais.
- Des phrases générées autour de vos mots, pas un guide de conversation figé
- Les collocations montrent comment le mot se combine réellement
- Les phrases se révisent sur leur propre orbite FSRS, comme les mots
Phrases pour « gauge »
Générées pour votre mot · traduites et sonorisées · révisées comme des mots
Chaque phrase est traduite, sonorisée et programmée pour sa propre révision.
Deux sortes de progrès — et l'application est honnête sur les deux
L'effort quotidien doit être gratifiant, mais un niveau CECR grandit lentement — et prétendre le contraire, c'est ainsi que les applis mentent. La page de progrès sépare donc les deux : ce qui a grandi aujourd'hui (mots avancés, minutes, lecture), et à quelle distance se trouve vraiment le niveau suivant — trois paliers de mots, de grammaire et de phrases qui s'ouvrent quand le savoir s'installe dans la mémoire à long terme. Ce que vous croisez en lisant est crédité automatiquement.
- Chaque séance fait avancer le suivi quotidien — visible aussitôt
- Le palier de niveau est lent à dessein : il s'ouvre quand les mots restent en mémoire
- Le progrès passif issu de la lecture est compté — même ce que vous n'avez jamais travaillé
7 mots ont avancé
9 min · 34 révisions · 3 nouveaux · histoire : chapitre 2
68 % vers B2 · 2 des 3 paliers
Le niveau s'ouvre quand les mots s'installent pour de bon.
Le suivi quotidien récompense l'effort ; le suivi de niveau ne ment jamais à son sujet.
Le Reader est intégré — et tout est connecté
Tout ce que fait le Reader autonome — traduction parallèle, carte du mot, lecture audio à voix haute, vos propres EPUB/FB2, hors ligne — vit dans l'application. Et ici, c'est branché sur la méthode : un mot que vous touchez dans un livre rejoint votre entraînement, revient selon le calendrier de révision, puis réapparaît dans une histoire générée rien que pour vous. La boucle se referme.
- Livres, histoires et entraînement partagent un seul dictionnaire et un seul suivi de progrès
- Ce que vous apprenez reste surligné dans chaque texte que vous ouvrez
- Commencé dans le Reader autonome ? Vos mots enregistrés vous suivent
Vous lisez — et touchez un mot
Un livre, ou une histoire faite pour vous
Il entre dans l'entraînement
Six étapes, phrases, son
Les révisions arrivent à temps
FSRS le rappelle avant qu'il ne s'efface
Il revient dans une nouvelle histoire
Tissé dans une intrigue que vous avez choisie
Le parcours d'un mot dans l'application : d'une page que vous lisez à une histoire faite pour vous.
Accès
Essayez d'abord. Le reste attendra.
Nous n'affichons aucune publicité — sur aucun plan. Le service vit des abonnements Plus : l'accès est donc simple et honnête.
-
Tout de suite
Une leçon sans inscription
Choisissez niveau et centres d'intérêt — la première histoire et la première leçon s'ouvrent aussitôt. Le compte (e-mail et mot de passe) ne sert qu'une fois : à sauvegarder votre progression.
-
14 jours
Plus — offert
Confirmez votre e-mail : tout s'ouvre pendant deux semaines — leçons sans limites, histoires faites de vos mots, toute la bibliothèque. Pas de carte, aucun prélèvement automatique.
-
Ensuite
Plus — ou un rythme tranquille
Convaincu ? Prenez Plus — résiliable en un clic. Sinon, le plan gratuit reste pour toujours : toute la bibliothèque de packs thématiques avec leurs histoires en épisodes (il y en a des centaines), les chapitres d'essai et une leçon quotidienne de 15 minutes.
Le plan gratuit est lui aussi sans publicité : la même méthode, à un rythme plus calme.
FAQ
Questions sur l'application
Combien de temps cela prend-il par jour ?
La leçon quotidienne dure environ 10 à 15 minutes — elle rassemble en un seul flux tout ce qui est à réviser et tout ce qui est en cours. La lecture de l'histoire du jour vient en plus, et dépend entièrement de vous. Aucune pénalité pour un jour manqué : les révisions attendent, tout simplement, et le calendrier s'adapte.
En quoi l'application diffère-t-elle du Reader ?
Le Reader est un produit autonome pour lire confortablement avec un dictionnaire, une aide grammaticale et de l'audio — plus simple et moins cher. L'application, c'est la méthode complète : elle transforme les mots en entraînement, programme les révisions avec FSRS, suit la grammaire sur une carte de A1 à C1 et génère des histoires autour de vos centres d'intérêt — avec tout le Reader intégré.
J'utilise déjà le Reader. Mes mots vont-ils suivre ?
Oui. Connectez-vous avec le même compte et chaque mot enregistré dans le Reader est déjà dans l'application, prêt pour l'entraînement — rien à exporter ni à rajouter.
C'est gratuit ?
Commencer est gratuit et sans inscription — et ce n'est pas une démo : une vraie histoire et une vraie leçon. Après inscription et confirmation de l'e-mail, 14 jours de Plus commencent — accès complet, sans carte. Ensuite : abonnement Plus, ou le plan gratuit pour toujours — toute la bibliothèque de packs thématiques (des centaines d'histoires en épisodes), chapitres d'essai et une leçon quotidienne de 15 minutes. Aucune publicité, sur aucun plan.
Faut-il s'inscrire ?
Pas pour commencer : niveau, intérêts, première histoire et première leçon fonctionnent sans compte. L'inscription, c'est un e-mail et un mot de passe ; elle sauvegarde votre progression et la synchronise entre appareils. À la confirmation de l'e-mail, vos 14 jours de Plus commencent.
Je pars de zéro. Ça marchera pour moi ?
Oui. Choisissez « Débutant complet » ou passez le petit test — le programme se construit autour de vous : mots, grammaire et packs d'histoires existent à chaque niveau de A1 à C1. Les histoires sont générées pile à votre niveau : lire est faisable dès le premier jour, et le contenu grandit avec vous.
Sur quoi ça tourne ?
Dans tout navigateur moderne — téléphone, tablette ou ordinateur ; installable comme une appli (PWA). Il y a aussi un bot et une Mini App Telegram. Le progrès reste synchronisé partout.
La leçon du jour est prête.
Choisissez niveau et centres d'intérêt — la première leçon et la première histoire se construisent autour de vous. Sans inscription.
Après inscription : 14 jours de Plus offerts, sans carte. Le plan gratuit n'expire jamais.