Leia Through the Looking-Glass em inglês — e entenda cada linha.
Leia «Through the Looking-Glass» de Lewis Carroll em inglês. Toque em qualquer palavra para ver o significado em português, ouvir como soa e salvá-la para revisar.
Comece grátis · sem cartão nem cadastro
DICIONÁRIO
TRADUÇÃO
prezar, ter carinho por
sentir um afeto caloroso; preservar algo precioso.
Toque uma palavra para ver a tradução e a classe gramatical — e salve-a na sua lista.
O começo
Como começa «Through the Looking-Glass»
One thing was certain, that the white kitten had had nothing to do with it:—it was the black kitten’s fault entirely.
For the white kitten had been having its face washed by the old cat for the last quarter of an hour (and bearing it pretty well, considering); so you see that it couldn’t have had any hand in the mischief.
The way Dinah washed her children’s faces was this: first she held the poor thing down by its ear with one paw, and then with the other paw she rubbed its face all over, the wrong way, beginning at the nose: and just now, as I said, she was hard at work on the white kitten, which was lying quite still and trying to purr—no doubt feeling that it was all meant for its good.
Domínio público — o livro inteiro está no app para ler.
Biblioteca
O que você ganha ao ler
-
Toque para traduzir
Toque em qualquer palavra para ver o que significa nesta frase exata — com pronúncia e um exemplo claro.
-
Salve o que importa
Uma palavra salva volta num calendário de revisão espaçada ajustado ao modo como a memória funciona.
-
Gramática em contexto
Estruturas notáveis se iluminam no texto, com uma breve explicação ligada à frase que você lê.
Sobre o livro
Por que Through the Looking-Glass é um ótimo livro para ler em inglês
No LangOrbit você lê “Through the Looking-Glass” com rede de segurança: a tradução está a um toque quando a frase se alonga, cada palavra mostra seu significado no contexto e pode ser salva para a revisão espaçada, e a gramática dos trechos mais difíceis é explicada bem onde você a encontra.
Continue lendo
Mais livros para ler em inglês
Cada título abre com o mesmo dicionário, ajuda de gramática e tradução — comece a ler grátis.
Through the Looking-Glass
Leia «Through the Looking-Glass» de Lewis Carroll em inglês. Toque em qualquer palavra para ver o significado em português, ouvir como soa e salvá-la para revisar.
Ler no ReaderComece grátis · sem cartão nem cadastro