Lisez A Study in Scarlet en anglais — et comprenez chaque ligne.
Lisez « A Study in Scarlet » de Arthur Conan Doyle en anglais. Touchez n'importe quel mot pour voir son sens en français, entendre sa sonorité et l'enregistrer pour le réviser.
Commencez gratuitement · sans carte ni inscription
DICTIONNAIRE
TRADUCTION
chérir, tenir à
éprouver une affection chaleureuse ; préserver quelque chose de précieux.
Touchez un mot pour sa traduction et sa nature grammaticale — puis enregistrez-le dans votre liste.
Le début
Comment commence « A Study in Scarlet »
In the year 1878 I took my degree of Doctor of Medicine of the University of London, and proceeded to Netley to go through the course prescribed for surgeons in the army.
Having completed my studies there, I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as Assistant Surgeon.
The regiment was stationed in India at the time, and before I could join it, the second Afghan war had broken out.
On landing at Bombay, I learned that my corps had advanced through the passes, and was already deep in the enemy’s country.
Domaine public — le livre entier se lit dans l'application.
Bibliothèque
Ce que vous obtenez en lisant
-
Toucher pour traduire
Touchez un mot pour voir ce qu'il signifie dans cette phrase précise — avec prononciation et un exemple clair.
-
Gardez l'essentiel
Un mot enregistré revient selon un calendrier de révision espacée calé sur le fonctionnement de la mémoire.
-
La grammaire en contexte
Les structures notables s'illuminent dans le texte, avec une courte explication liée à la phrase lue.
À propos du livre
Pourquoi A Study in Scarlet est un excellent livre à lire en anglais
Sur LangOrbit, vous lisez « A Study in Scarlet » avec un filet de sécurité : la traduction est à un geste quand une phrase s'allonge, chaque mot révèle son sens en contexte et peut être enregistré pour la répétition espacée, et la grammaire des passages délicats est expliquée là où vous la rencontrez.
Continuez à lire
Plus de livres à lire en anglais
Chaque titre s'ouvre avec le même dictionnaire, la même aide grammaticale et la même traduction — commencez à lire gratuitement.
A Study in Scarlet
Lisez « A Study in Scarlet » de Arthur Conan Doyle en anglais. Touchez n'importe quel mot pour voir son sens en français, entendre sa sonorité et l'enregistrer pour le réviser.
Lire dans le ReaderCommencez gratuitement · sans carte ni inscription