Leia The Life of Lazarillo de Tormes em inglês — e entenda cada linha.
Leia «The Life of Lazarillo de Tormes» de Anonymous em inglês. Toque em qualquer palavra para ver o significado em português, ouvir como soa e salvá-la para revisar.
Comece grátis · sem cartão nem cadastro
DICIONÁRIO
TRADUÇÃO
prezar, ter carinho por
sentir um afeto caloroso; preservar algo precioso.
Toque uma palavra para ver a tradução e a classe gramatical — e salve-a na sua lista.
O começo
Como começa «The Life of Lazarillo de Tormes»
Well! your Honour must know, before anything else, that they call me Lazarillo de Tormes, and that I am the son of Thomé Gonçales and Antonia Perez, natives of Tejares, a village near Salamanca.
My birth was in the river Tormes, for which reason I have the river for a surname, and it was in this manner.
My father, whom God pardon, had charge of a flour mill which was on the banks of that river. He was the miller there for over fifteen years, and my mother, being one night taken with me in the mill, she gave birth to me there. So that I may say with truth that I was born in the river.
Domínio público — o livro inteiro está no app para ler.
Biblioteca
O que você ganha ao ler
-
Toque para traduzir
Toque em qualquer palavra para ver o que significa nesta frase exata — com pronúncia e um exemplo claro.
-
Salve o que importa
Uma palavra salva volta num calendário de revisão espaçada ajustado ao modo como a memória funciona.
-
Gramática em contexto
Estruturas notáveis se iluminam no texto, com uma breve explicação ligada à frase que você lê.
Sobre o livro
Por que The Life of Lazarillo de Tormes é um ótimo livro para ler em inglês
No LangOrbit você lê “The Life of Lazarillo de Tormes” com rede de segurança: a tradução está a um toque quando a frase se alonga, cada palavra mostra seu significado no contexto e pode ser salva para a revisão espaçada, e a gramática dos trechos mais difíceis é explicada bem onde você a encontra.
Continue lendo
Mais livros para ler em inglês
Cada título abre com o mesmo dicionário, ajuda de gramática e tradução — comece a ler grátis.
The Life of Lazarillo de Tormes
Leia «The Life of Lazarillo de Tormes» de Anonymous em inglês. Toque em qualquer palavra para ver o significado em português, ouvir como soa e salvá-la para revisar.
Ler no ReaderComece grátis · sem cartão nem cadastro