Termini di servizio

Accettazione

Utilizzando LangOrbit (il Reader web su read.langorbit.com, la Mini App di Telegram o qualsiasi altro contenuto servito dai domini langorbit.com) accetti questi termini. Se non sei d'accordo, ti preghiamo di non usare il servizio.

Cos'è il servizio

LangOrbit è uno strumento di apprendimento linguistico focalizzato sull'inglese. Offre un Reader a testo parallelo, un dizionario con pianificazione a ripetizione spaziata (FSRS) e riferimenti grammaticali mostrati in contesto.

Il servizio ha un livello gratuito — puoi iniziare senza carta. L'accesso completo è a pagamento; piani e prezzi sono annunciati nell'app.

Il tuo account

Se crei un account sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali e di tutto ciò che accade attraverso il tuo account. Un account per persona. Non condividere le credenziali.

Uso accettabile

Per favore, non:

• Cercare di fare scraping, mirroring o scaricare sistematicamente grandi porzioni di contenuto.
• Usare il servizio per generare contenuto su scala industriale (abbiamo limiti d'uso per utente — ti chiediamo di rispettarli).
• Tentare di compromettere la sicurezza del servizio, degli account di altri utenti o della nostra infrastruttura.
• Usare il servizio per qualcosa di illegale nella tua giurisdizione.

Diritti sui contenuti

Il materiale di lettura nell'app è di pubblico dominio (letteratura classica il cui copyright è scaduto) o licenziato per il nostro utilizzo. Le traduzioni sono prodotte da un mix di editing umano e modelli di IA.

I tuoi dati di apprendimento — parole salvate, progresso, note — appartengono a te. Puoi esportarli o eliminarli in qualsiasi momento. Codice sorgente, marchio e design visivo dell'app appartengono a LangOrbit e non sono licenziati per riutilizzo.

Esclusioni

Il servizio è fornito "così com'è". Imparare una lingua richiede tempo e impegno — possiamo offrire un buon calendario e un buon materiale, ma non possiamo garantire alcun risultato specifico.

Ci sforziamo per la disponibilità, ma il servizio può non essere disponibile per manutenzione o per cause fuori dal nostro controllo. Non accettiamo responsabilità per perdite indirette o consequenziali derivanti dall'indisponibilità.

Cessazione

Puoi eliminare il tuo account in qualunque momento dalle impostazioni dell'app — i dati di apprendimento verranno rimossi entro un tempo ragionevole.

Possiamo sospendere o chiudere account che violino questi termini, in particolare la clausola sull'uso accettabile. Quando possibile, avviseremo in anticipo.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge del paese in cui è registrata l'entità operante di LangOrbit; sarà indicato qui una volta finalizzata la registrazione. I residenti UE e UK mantengono i diritti dei consumatori previsti dalla normativa UE/UK; questi termini non li sovrascrivono.

Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini. I cambiamenti sostanziali saranno annunciati nell'app. L'uso continuato dopo una modifica vale come accettazione.