Ogni giorno ti aspetta una lezione pronta. Devi solo cominciare.
Apri l'app e la lezione di oggi è già pronta. Prima ripassi quello che stai cominciando a dimenticare, poi impari qualche parola nuova, leggi un breve testo e scrivi un paio di frasi o parli con un compagno di conversazione. Se ripeti lo stesso errore, l'app se ne accorge e lo riprende con te. Ogni parte della lezione dice perché oggi è lì. Inglese da zero a C1.
La prima lezione si apre subito, senza account · Senza carta · Nel browser, come app o su Telegram
Ciao, Mira
ENIngleseLa lezione di oggi
~17 min- RipassoCarte: 18 4 min
- Past PerfectCorreggere gli errori 2 min
- Parole nuoveParole: 4 6 min
- Parole del testo
- LetturaSignal from Europa · 3 5 min
La schermata iniziale è la lezione di oggi: la tua serie, quello che hai fatto oggi e il tuo livello, il piano con il tempo di ogni parte, e un solo pulsante.
Cosa c'è in una lezione
L'app decide di cosa hai bisogno oggi
Ogni giorno guarda cosa stai cominciando a dimenticare, quali parole stai imparando, dove sbagli e da quanto non leggi, e con questo costruisce la lezione. Prima di ogni parte ti dice perché è lì. Qui sotto ci sono le frasi che vedrai nell'app stessa.
-
Stai cominciando a dimenticare
Prima il ripasso
Prima vengono le parole, le espressioni e la grammatica che stai per dimenticare. Ma il ripasso non occupa mai più di metà della lezione: il resto del tempo è per qualcosa di nuovo.
Prima ripassiamo quello che stai cominciando a dimenticare.
-
Di nuovo lo stesso errore
Un errore ripetuto ha la sua breve lezione
Se fai lo stesso errore due volte in una settimana, scrivendo o parlando, la lezione successiva include un breve ripasso: la regola, le tue stesse frasi con l'errore segnato e due frasi da tradurre.
Gli errori di «Tempo verbale» si ripetono: rivediamoli insieme.
-
Parole in corso
Mai più di quattro parole nuove alla volta
Ogni parola passa per qualche breve esercizio, dal riconoscerla allo scriverla da solo. Le parole nuove entrano solo quando le precedenti sono andate avanti, così non si accumulano mai.
Parole nuove oggi: 4.
-
Non leggi da un po'
Allora prima il testo
Se negli ultimi due giorni non hai finito nessun testo, la lettura passa davanti agli esercizi sulle parole: la puntata successiva di una storia, un brano di un libro vero o un testo fatto con le tue parole. Le sue parole nuove le vedi prima di cominciare.
Un episodio di una storia in cui ritrovi la grammatica di oggi.
-
È ora di usarlo
Per finire, lo scrivi o lo dici tu
Alla fine scrivi qualche frase sulla grammatica del giorno e ogni riga viene corretta. Oppure, quando le parole di un pacchetto ti sono rimaste, fai una breve conversazione con un compagno che le usa. L'una o l'altra cosa, mai tutte e due.
Ora scrivi tu: è così che ti resta in mente.
Decidi tu quanto dura la lezione: da 5 a 30 minuti al giorno, fino a 15 con il piano gratuito. I progressi si salvano dopo ogni esercizio, quindi puoi studiare a pezzetti: cinque minuti la mattina, dieci la sera.
Da zero a C1
Parti da zero, o dal tuo livello
Il corso segue il QCER, la scala internazionale dei livelli di lingua. Ogni livello ha le sue parole, la sua grammatica e i suoi pacchetti di storie a tema.
Scegli il tuo livello, o lascia che lo trovi un breve quiz
Scegli «Principiante assoluto», oppure fai il quiz se non sei sicuro. Poi l'app si regola da sola: i testi arrivano al tuo livello, le parole nuove vengono dall'elenco del tuo livello e la grammatica si apre nell'ordine giusto. Parti da zero? Prima della tua prima lezione avrai dieci brevi pagine di sillabario su come funziona una frase inglese e come si legge ad alta voce una parola, scritte per chi parla italiano, ma anche per chi parla russo, spagnolo, tedesco, francese o portoghese.
- Parti da zero con il sillabario, le prime parole e testi A1 semplici
- Pacchetti a tema di storie brevi a ogni livello, da A1 a C1
- Il tuo livello sale quando le sue parole e la grammatica di base ti restano a lungo
Non conosci il tuo livello? Fai il test di vocabolario di tre minuti →
Primo passo · senza registrazione
Qual è il tuo livello?
Scegli il tuo livello attuale o fai un breve quiz per scoprirlo.
Una schermata dell'app: scegli il tuo livello, o lascia decidere al quiz.
Cosa c'è dentro
Otto parti che lavorano insieme
Lettura, parole, grammatica, scrittura e conversazione sono collegate: quello che incontri in un punto torna negli altri.
Le parole nuove arrivano dalla lettura, e le vedi prima di cominciare
La lezione sceglie un testo utile per oggi: la puntata successiva di una storia a tema, un brano di un libro vero della biblioteca o un breve testo fatto con le parole che stai esercitando. Prima di leggere, vedi le sue parole nuove. Spunta quelle che conosci già, e le altre entreranno nelle prossime lezioni.
- Centinaia di storie brevi in pacchetti a tema, da A1 a C1, con traduzione e audio
- Brani di libri veri del tuo livello, di qualche paragrafo, con le parole nuove evidenziate
- Un testo finito conta; saltarne uno non costa niente
Parole del testo
Nuove parole dal programma
Stai per incontrare queste parole nel testo. Togli quelle che già conosci; le altre le studierai nella prossima lezione.
- harbour sost.portoLa conosco già
- gauge sost.indicatore, misuratoreLa conosco già
- vanish verbosvanire, sparireLa conosco già
- spare agg.di scortaLa conosco già
Signal from Europa · 3 · 5 min
Prima del testo: le parole nuove che ci troverai. Togli quelle che conosci; le altre tornano nelle prossime lezioni.
Qualche minuto di esercizi, e la parola resta
Ogni parola passa per una catena di brevi esercizi: una scheda, scegliere la traduzione, ascoltarla, scegliere la parola, scriverla a memoria, costruirci una frase. Strada facendo la vedi in espressioni vere. Dimenticata? Il suggerimento scrive la lettera successiva, oppure tocca «Non ricordo»: non serve tirare a indovinare.
- Espressioni e collocazioni per ogni parola, tradotte e con audio
- Due esercizi sulla stessa parola sono distanziati, così ogni volta devi ricordarla davvero
- Niente cuffie? «Non posso ascoltare ora» toglie l'audio per tutta la lezione
Allenamento della parola
Tappa 5 di 6 · scrivi a memoria
Scrivi la parola dal suo significato
indicatore, misuratore
Collocazioni
Esercizio cinque di sei: la parola a memoria, con un suggerimento, il pulsante «Non ricordo» e le espressioni più comuni della parola subito sotto.
Una lezione per ogni argomento chiave, e una mappa di tutto il percorso
Ogni costruzione chiave da A1 a C1 ha la sua lezione: come si chiama, lo schema, gli esempi, l'errore che fanno tutti e un breve esercizio alla fine. La mappa mostra tutto il percorso come le linee della metro, e ogni argomento ha due numeri: quanto l'hai esercitato e quante volte l'hai incontrato in testi veri. Il livello successivo si apre quando gli argomenti di base sono consolidati.
- Lezioni in italiano per ogni argomento chiave, da A1 a C1
- Se un esercizio va male due volte, l'app ti spiega esattamente dove le tue risposte non tornavano
- La grammatica studiata è evidenziata in tutto ciò che leggi
Grammatica · mappa
A1 → C1 · 31 / 72Si apre quando gli argomenti di base restano nella memoria a lungo termine.
Gli argomenti disposti come linee della metro; ognuno mostra quanto l'hai esercitato e quante volte l'hai incontrato nei testi.
Scrivi qualche frase, e ogni riga viene corretta
Traduci un breve testo, scrivi sulla grammatica del giorno o tieni un diario. La correzione segna ogni errore direttamente nel tuo testo: cosa hai scritto, come dovrebbe essere e perché, in italiano, con la regola a un tocco. Non sai una parola? Scrivila in italiano: diventa una parola nuova da imparare, non un errore.
- Otto tipi di errore: tempi verbali, articoli, preposizioni, ordine delle parole, scelta delle parole e altro
- Si cita solo quello che hai scritto davvero, e nessun errore viene inventato
- Un errore che ripeti torna come breve esercizio nella lezione successiva
Scrivilo tu
Qualcosa da sistemare
La storia fila, e il passato semplice è giusto ovunque tranne in un punto.
Last week I have visited1 the old harbour with a friend. We walked along the molo and watched the boats come in.
-
Tempo verbale
have visited→visited «Last week» indica un tempo concluso, quindi il verbo va al Past Simple, non al Present Perfect. Apri la regola
Parole che non sapevi
L'errore è segnato nel tuo testo, con la correzione e il motivo. E una parola scritta in italiano diventa una parola nuova da imparare.
Parla con un compagno che usa le tue parole
Ci sono cinque personaggi con cui parlare, ognuno con il suo carattere. Una conversazione è breve e ha una fine chiara: una scena del pacchetto di cui hai appena imparato le parole, all'aeroporto o dal medico, oppure due chiacchiere su un testo letto ieri. Scrivi o parla; il tuo compagno risponde in inglese, segue quello che dici e chiude in tempo. Dopo vedi cosa è andato bene, cosa correggere e quali parole ti mancavano.
- Per iscritto o a voce, come preferisci
- Le battute del compagno prima si ascoltano, e il testo è a un tocco
- Le parole che ti mancavano passano nella lezione successiva direttamente dal riepilogo
Hi, Mira. Orbi here — I'm at the gate and they've just called my flight. Did you check in online, or at the desk?
Online. But my suitcase was two kilos over, so I paid at the desk.
Two kilos — that's one pair of boots. What did you leave behind?
TraduciTermina la conversazione
Una breve conversazione in una scena del tuo pacchetto: il compagno usa le tue parole, segue quello che dici e chiude in tempo.
Ogni parola nella sua orbita
Ogni parola torna secondo il suo calendario, poco prima che tu la dimentichi. Il calendario lo calcola FSRS, il moderno algoritmo di ripetizione dilazionata che usa anche Anki, per parole, espressioni e grammatica allo stesso modo. Gli intervalli crescono ogni volta: un giorno, quattro giorni, dieci, un mese. Hai saltato un giorno? Non si perde niente: un blocco della serie lo copre, e i ripassi semplicemente aspettano.
- Il ripasso arriva poco prima che una parola ti sfugga
- Più conosci qualcosa, meno spesso torna
- Parole, espressioni e grammatica condividono un unico calendario
Ogni parola ha il suo calendario: oggi, tra quattro giorni, tra dieci, tra un mese. Più la conosci, più lungo è l'intervallo.
L'impegno di oggi e il tuo livello reale, mostrati separatamente
Fa piacere vedere che la giornata è servita, ma un livello del QCER cresce lentamente, e far finta del contrario sarebbe una bugia. Per questo la pagina dei progressi mostra due cose: quanto sei andato avanti oggi e quanto è davvero vicino il livello successivo, in base alle parole e alla grammatica di base che si sono fissate nella memoria a lungo termine. I traguardi premiano risultati veri, una volta sola, con una scheda da condividere.
- Ogni lezione fa avanzare la barra di oggi, e lo vedi subito
- La barra del livello è lenta di proposito: conta solo quello che ti è rimasto
- Hai saltato un giorno? Un blocco della serie lo copre
7 parole avanzate
9 min · 34 ripassi · 3 nuove · storia: capitolo 2
68% del percorso verso B2
Un livello si apre non dal numero di sessioni, ma quando le parole si fissano a lungo termine
La barra di oggi mostra il tuo impegno; quella del livello conta solo quello che ti è rimasto.
Il Reader è integrato, e tutto è collegato
Tutto quello che fa il Reader autonomo è dentro l'app: la traduzione accanto al testo, la scheda della parola, l'audio, i tuoi EPUB e FB2, i segnalibri, le citazioni, la lettura offline. Qui fa parte di come impari: una parola che tocchi in un libro entra nella tua lezione, torna da ripassare al momento giusto e poi la ritrovi in un testo e in una conversazione.
- Libri, storie, lezioni e conversazioni condividono un solo vocabolario e un solo percorso
- Quello che stai imparando è evidenziato in ogni testo che apri
- Hai iniziato nel Reader? Le parole salvate vengono con te
Leggi e tocchi una parola
In un libro, o in una storia scritta per te
Entra nella tua lezione
Esercizi, espressioni, audio
Torna al momento giusto
Poco prima che tu la dimentichi
La ritrovi in un testo e in una conversazione
La leggi, la scrivi, la dici
Il percorso di una parola nell'app: da una pagina che leggi a una frase che dici tu.
Piani
Prima prova. Poi decidi.
Niente pubblicità, in nessun piano. LangOrbit vive degli abbonamenti Plus, quindi tutto è semplice.
-
Subito
Una lezione senza registrarti
Scegli il tuo livello e i tuoi interessi, e il primo testo e la prima lezione si aprono subito. Un account (email e password, o Google) ti serve solo per salvare i progressi.
-
14 giorni
Plus, gratis
Conferma la tua email e per due settimane si apre tutto: scrittura corretta dall'IA, conversazioni, pratica sugli errori ricorrenti, lezioni senza limite giornaliero, tutta la biblioteca. Senza carta, e non viene addebitato niente in automatico.
-
Dopo
Plus, o il piano gratuito
Ti è piaciuto? Passa a Plus; puoi disdire con un clic. Altrimenti il piano gratuito resta tuo per sempre: una lezione di 15 minuti al giorno con ripassi, parole nuove, grammatica e lettura, tutti i pacchetti a tema e capitoli di prova di ogni libro.
Anche il piano gratuito è senza pubblicità. Sono le stesse lezioni a un ritmo più tranquillo; scrittura, conversazioni e pratica sugli errori ricorrenti sono quello che aggiunge Plus.
FAQ
Domande sull'app
Quanto tempo richiede al giorno?
Quanto vuoi tu: da 5 a 30 minuti, tutti di fila o in più volte. La lezione è pensata su misura: in una giornata breve sono ripassi e qualche parola, in una più lunga si aggiungono un testo, la grammatica e la scrittura. Il piano gratuito ti dà 15 minuti al giorno; Plus non ha limiti. Saltare un giorno non costa niente: i ripassi aspettano, e un blocco della serie copre il buco.
Cosa c'è in una lezione?
Qualche parte, in un ordine che ha un motivo: i ripassi in scadenza (mai più di metà del tempo), la pratica su un errore che ripeti, le parole che stai imparando più fino a quattro nuove, un testo con le sue parole nuove, una lezione o un esercizio di grammatica, e qualcosa che produci tu: qualche frase scritta o una conversazione. Vedi il piano prima di cominciare, e ogni parte dice perché è lì.
Che differenza c'è tra l'app e il Reader?
Il Reader è un prodotto a parte per leggere con calma, con dizionario, grammatica e audio; è più semplice ed economico. L'app è il corso completo: una lezione pronta ogni giorno, parole esercitate finché restano, scrittura corretta dall'IA, conversazioni, una mappa della grammatica da A1 a C1, e tutto il Reader dentro.
Uso il Reader. Le mie parole passano nell'app?
Sì. Accedi con lo stesso account e tutte le parole salvate nel Reader sono già nell'app, pronte per le tue lezioni. Non c'è niente da esportare o aggiungere di nuovo.
È gratis?
Puoi iniziare gratis e senza registrarti, e non è una demo: un testo vero e una lezione vera. Registrati e conferma la tua email per avere 14 giorni di Plus: accesso completo, senza carta. Dopo, o Plus o il piano gratuito per sempre: una lezione di 15 minuti al giorno, tutti i pacchetti a tema e i capitoli di prova. Scrittura, conversazioni e pratica sugli errori ricorrenti fanno parte di Plus. Nessuna pubblicità, in nessun piano.
Devo registrarmi?
Per iniziare no: scegliere livello e interessi, il primo testo e la prima lezione funzionano senza account. Per registrarti servono un'email e una password, o un account Google; così i tuoi progressi vengono salvati e sono uguali su tutti i tuoi dispositivi. Quando confermi l'email, iniziano 14 giorni di Plus.
Parto da zero. Fa per me?
Sì. Scegli «Principiante assoluto» o fai il breve quiz. Inizierai con dieci brevi pagine di sillabario scritte per chi parla italiano: come funziona una frase inglese, come si legge una parola ad alta voce, come funzionano gli articoli in inglese. Poi il corso si costruisce intorno a te, con parole, grammatica e pacchetti di storie a ogni livello da A1 a C1.
Posso imparare lo spagnolo qui?
Sì, in italiano come in tutte le altre lingue dell'app: un corso di spagnolo dalla prima parola, con il suo sillabario, grammatica da A1 a B2, più di 200 storie brevi, 16 libri con la traduzione accanto a ogni frase e una pagina dei verbi con tutti i tempi su un'unica mappa. I due corsi stanno sullo stesso account, con un'unica serie. Apri il corso di spagnolo
Su cosa funziona?
In qualsiasi browser moderno, su telefono, tablet o computer; puoi anche installarla come app (PWA). C'è anche una Mini App di Telegram, che si apre dal nostro bot. I tuoi progressi sono sincronizzati ovunque.
La tua prima lezione è a un minuto da qui.
Scegli il tuo livello e i tuoi interessi, e il primo testo e la prima lezione saranno preparati per te. Non serve registrarsi.
Dopo la registrazione iniziano 14 giorni di Plus: gratis e senza carta. Il piano gratuito non scade mai.