Eine ehrliche Lektion pro Tag. Jedes Wort auf seiner eigenen Umlaufbahn.
Die App baut die heutige Lektion aus deinen Wörtern, Phrasen und deiner Grammatik — was zur Wiederholung fällig ist und was bereit ist, voranzukommen — und reicht dir dann eine Geschichte nach deinen Interessen, in die dieselben Wörter eingewoben sind. Keine Streak-Schuldgefühle, keine Spielchen: ein ehrliches Bild eines Niveaus, das wirklich wächst.
Kostenlos ausprobieren — das volle Produkt, im Rahmen täglicher Limits · Ohne Karte · Browser, PWA und Telegram
Sa, 11. Juli
Hallo, Mira
Heutige Lektion
Wiederholt, was fällig ist, und bringt voran, was in Arbeit ist.
Geschichte fortsetzen
Signal from Europa
Der Startbildschirm: eine Pflichtaufgabe pro Tag — die Lektion. Lesen speist sie; sonst nervt nichts.
Ein Tag drin
Festigen. Wachsen. Lesen.
Die ganze App ist um einen ehrlichen Tageskreislauf gebaut — Decks bringen neues Material, die Lektion festigt es, das Lesen speist beide.
-
1
Festigen — die Lektion
Die eine Pflichtaufgabe des Tages. Die Lektion sammelt alles Fällige und alles in Arbeit — Wörter, Phrasen und Grammatik — in einem einzigen Fluss von ~10–15 Minuten. Der Fortschritt wird nach jeder Antwort gespeichert.
-
2
Wachsen — in deinem Tagestempo
Die App empfiehlt, was als Nächstes dran ist — Wörter und Grammatikthemen passend zu deinem Niveau. Ein neues Wort, ein neues Thema und ein schneller Check von Wörtern, die dir beim Lesen begegnet sind — „schon bekannt?“ — alles im Rahmen eines Tageslimits, damit die Wiederholungs-Warteschlange nie überläuft.
-
3
Lesen — die heutige Geschichte
Eine Geschichte, generiert rund um deine Interessen und mit den fälligen Wörtern bestückt: Lesen wird zu einem zweiten, leiseren Wiederholungskanal. Dein Buch wartet direkt darunter.
In der App
Acht Werkzeuge, eine Methode.
Alles unten läuft auf derselben Engine: echter Kontext rein, ehrliche Gedächtnisarbeit raus.
Geschichten rund um deine Interessen — mit deinen Wörtern
Jede Geschichte wird um das herum generiert, was dir wirklich Spaß macht — Weltraum, Krimis, Reisen — und mit den Wörtern bestückt, die du gerade lernst. Du liest die Geschichte, erledigst unterwegs die Aufgaben und fügst unbekannte Wörter deiner Lernliste hinzu — unterstützt von der parallelen Übersetzung, der in jedem Satz aufgeschlüsselten Grammatik und der Audio-Erzählung. Wörter aus dem Lehrplan deines Niveaus sind direkt im Text hervorgehoben.
- Der Text wird auf deinem Niveau generiert — so übst du das Gelernte und schließt die Lücken
- Deine Lernwörter sind in die Handlung eingewoben und hervorgehoben
- Parallele Übersetzung, Grammatik-Erklärungen und Audio in jeder Geschichte
Neue Geschichte
Interessen
Signal from Europa
Mira checked the oxygen gauge twice — the spare tank had vanished from its locker…
Du wählst das Thema — die Wörter aus deinem Training weben sich von selbst in die Handlung.
Sechs Stufen, die ein Wort zum Automatismus machen
Jedes Wort durchläuft eine Kette kurzer Übungen: aus Buchstaben zusammensetzen, die Übersetzung wählen, aus dem Gedächtnis tippen, hören und aufschreiben, laut aussprechen, in eine Phrase einsetzen. Jede Antwort wird sofort geprüft und der Fortschritt unterwegs gespeichert — hör jederzeit auf, nichts geht verloren.
- Sechs Stufen — vom Wiedererkennen bis zur freien Verwendung
- Füge mitten in der Lektion ein beliebiges Wort hinzu — Phrasen und Kollokationen werden dafür generiert
- Wörter werden zusammen mit den nützlichen Phrasen geübt, in denen sie leben
Worttraining
Stufe 4 von 6 · aus dem Gedächtnis tippen
Tipp es auf Englisch
Messgerät, Anzeige
Kollokationen
Vierte von sechs Stufen: aus dem Gedächtnis tippen — mit den echten Kollokationen des Wortes zur Hand.
Wörter bekommen Klang — und du bekommst eine Stimme
Jedes Wort und jede Phrase ist vertont. In den Übungen liest du nicht nur: Du hörst eine Phrase und schreibst sie auf, und du sprichst sie laut aus — die Spracherkennung prüft, ob du es wirklich gesagt hast. Das ist der Unterschied zwischen ein Wort zu kennen und es laut verwenden zu können.
- Sprich-es-laut-Übungen mit Spracherkennung
- Diktat: Hör eine Phrase, tippe, was du gehört hast
- Geschichten und Bücher werden mit Wort-für-Wort-Hervorhebung vorgelesen
Sprich es laut
check the gauge
Diktat
Phrase abspielen · 1×Die Spracherkennung prüft deine Aussprache; das Diktat trainiert dein Gehör.
Jedes Wort auf seiner eigenen Gedächtnis-Umlaufbahn
FSRS — der moderne Spaced-Repetition-Algorithmus, derselbe wie in Anki — schätzt für jedes einzelne Wort, wann du es zu vergessen beginnst, und bringt es genau in diesem Moment zurück. Die Intervalle wachsen: ein Tag, vier, zehn, ein Monat — bis das Wort dir gehört. Einen Tag verpasst? Nichts brennt ab; der Zeitplan passt sich einfach an.
- Eine Wiederholung kommt genau, bevor das Wort entgleiten würde
- Je besser du ein Wort kennst, desto seltener kehrt es zurück
- Phrasen und Grammatikthemen fahren nach demselben Zeitplan
FSRS berechnet die Umlaufbahn jedes Wortes: Die Intervalle wachsen, bis das Wort dir gehört.
Der ganze Grammatik-Weg, A1 bis C2 — als Karte gezeichnet
Über siebzig Themen in neun Zweigen, angeordnet wie U-Bahn-Linien: Zeiten, Modalverben, Bedingungssätze, Artikel… Jeder Knoten trägt zwei ehrliche Zähler — was du durch Übung gefestigt hast und wie oft du der Konstruktion in echten Texten begegnet bist. Das Gate eines Niveaus öffnet sich, wenn seine Kernthemen im Gedächtnis gefestigt sind — nicht, wenn du genug Sitzungen abgesessen hast.
- Zweiglinien zeigen, was zu was führt — Voraussetzungen inklusive
- Zwei Zähler pro Thema: in der Übung gefestigt + in deiner Lektüre getroffen
- Niveau-Gates, die sich am Gedächtnis öffnen, nicht an der Anwesenheit
Grammatik · Karte
A1 → C2 · 31 / 72Das Gate öffnet sich, wenn der Kern im Gedächtnis gefestigt ist.
Zweige wie U-Bahn-Linien; jedes Thema trägt Lernfortschritt und Begegnungen in echten Texten.
Nicht nur Wörter — die Phrasen, in denen sie leben
Zu jedem Wort, das du lernst, generiert die App lebendige Phrasen und typische Kollokationen — übersetzt, vertont und nach demselben Wiederholungsplan wie das Wort selbst. Denn „gauge“ ist eine Karteikarte, aber „check the fuel gauge“ ist Englisch.
- Phrasen rund um deine Wörter generiert, kein festes Sprachführer-Set
- Kollokationen zeigen, wie sich das Wort wirklich verbindet
- Phrasen werden auf ihrer eigenen FSRS-Umlaufbahn wiederholt, wie Wörter
Phrasen zu „gauge“
Für dein Wort generiert · übersetzt und vertont · wiederholt wie Wörter
Jede Phrase wird übersetzt, vertont und einzeln zur Wiederholung eingeplant.
Zwei Arten von Fortschritt — und die App ist bei beiden ehrlich
Tägliche Mühe sollte sich lohnend anfühlen, aber ein CEFR-Niveau wächst langsam — und so zu tun, als wäre es anders, ist die Art, wie Apps lügen. Deshalb trennt die Fortschrittsseite beides: was heute gewachsen ist (vorangebrachte Wörter, Minuten, Lesen), und wie nah das nächste Niveau wirklich ist — drei Schwellen aus Wörtern, Grammatik und Phrasen, die sich öffnen, wenn Wissen sich im Langzeitgedächtnis setzt. Was dir beim Lesen begegnet, wird automatisch gutgeschrieben.
- Jede Sitzung bewegt die Tagesspur — sofort sichtbar
- Das Niveau-Gate ist absichtlich langsam: Es öffnet sich, wenn Wörter im Gedächtnis bleiben
- Passiver Fortschritt aus dem Lesen wird gezählt — auch das, was du nie geübt hast
7 Wörter vorangebracht
9 Min. · 34 Wiederholungen · 3 neu · Geschichte: Kapitel 2
68 % bis B2 · 2 von 3 Schwellen
Das Niveau öffnet sich, wenn Wörter dauerhaft sitzen.
Die Tagesspur belohnt den Einsatz; die Niveauspur lügt nie darüber.
Der Reader ist integriert — und alles ist verbunden
Alles, was der eigenständige Reader kann — parallele Übersetzung, die Wortkarte, Vorlese-Audio, deine eigenen EPUB/FB2, offline — lebt in der App. Und hier ist es in die Methode eingebunden: Ein Wort, das du in einem Buch antippst, kommt in dein Training, kehrt nach dem Wiederholungsplan zurück und taucht dann in einer Geschichte wieder auf, die nur für dich generiert wurde. Der Kreis schließt sich.
- Bücher, Geschichten und Übungen teilen ein Wörterbuch und einen Fortschritt
- Was du lernst, bleibt in jedem Text hervorgehoben, den du öffnest
- Im eigenständigen Reader angefangen? Deine gespeicherten Wörter wandern mit
Du liest — und tippst ein Wort an
Ein Buch oder eine Geschichte für dich
Es kommt ins Training
Sechs Stufen, Phrasen, Klang
Wiederholungen kommen pünktlich
FSRS ruft es zurück, bevor es verblasst
Es kehrt in einer neuen Geschichte zurück
Eingewoben in eine Handlung, die du gewählt hast
Die Reise eines Wortes durch die App: von einer Seite, die du gelesen hast, zu einer Geschichte für dich.
FAQ
Fragen zur App
Wie viel Zeit kostet das pro Tag?
Die tägliche Lektion dauert etwa 10–15 Minuten — sie fasst alles Fällige und alles in Arbeit in einem Fluss zusammen. Die heutige Geschichte zu lesen kommt oben drauf und liegt ganz bei dir. Für einen verpassten Tag gibt es keine Strafe: Wiederholungen warten einfach, und der Zeitplan passt sich an.
Wie unterscheidet sich die App vom Reader?
Der Reader ist ein eigenständiges Produkt für bequemes Lesen mit Wörterbuch, Grammatikhilfe und Audio — einfacher und günstiger. Die App ist die volle Methode: Sie macht aus Wörtern Übungen, plant Wiederholungen mit FSRS, verfolgt Grammatik über eine Karte von A1 bis C2 und generiert Geschichten rund um deine Interessen — mit dem gesamten Reader integriert.
Ich habe den Reader benutzt. Wandern meine Wörter mit?
Ja. Melde dich mit demselben Konto an, und jedes Wort, das du im Reader gespeichert hast, ist bereits in der App und bereit zum Üben — nichts zu exportieren oder neu hinzuzufügen.
Ist das kostenlos?
Die App kannst du kostenlos ausprobieren — und es ist die echte Sache, keine Demo: volle Funktionalität im Rahmen täglicher Limits, ohne Karte. Der volle Zugang ist kostenpflichtig; die Tarife stehen in der App.
Welches Englisch-Niveau brauche ich?
Jedes, auch als Anfänger: Die Materialien sind nach CEFR von A1 bis C1 eingestuft, Geschichten werden genau auf deinem Niveau generiert, und Wort- und Grammatikvorschläge passen sich automatisch an.
Worauf läuft das?
In jedem modernen Browser — Handy, Tablet oder Desktop; installierbar als App (PWA). Dazu gibt es einen Telegram-Bot und eine Mini App. Dein Fortschritt bleibt überall synchron.
Die heutige Lektion ist bereit.
Öffne die App, wähl deine Interessen und dein Niveau — die erste Lektion und die erste Geschichte bauen sich um dich herum.
Kostenlos ausprobieren — das volle Produkt, im Rahmen täglicher Limits. Ohne Karte, läuft in jedem Browser.