每天一节诚实的课。 每个词都在自己的轨道上。
应用用你的单词、短语和语法搭出今天的课程——该复习的，和可以往前推进的——再递给你一篇贴合兴趣的故事，把这些词织进去。没有打卡负罪感，也没有游戏：一幅真正在成长的水平图景。
免费试用——完整产品，每日有额度限制 · 无需绑卡 · 浏览器、PWA 和 Telegram
7 月 11 日 周六
你好，米拉
今天的课程
复习到期内容，推进正在学的部分。
继续故事
Signal from Europa
主屏：每天只有一个必做动作——课程。阅读为它供给养分；别的都不来烦你。
一天的样子
巩固。增长。阅读。
整个应用都围绕一个诚实的每日循环搭建——卡组补充新内容，课程把它记牢，阅读为二者供给养分。
-
1
巩固——课程
一天里唯一的必做动作。课程把所有待复习和正在学的内容——单词、短语和语法——汇进一个约 10–15 分钟的流程。每答一题都会保存进度。
-
2
增长——按你每天的节奏
应用会推荐接下来该学什么——匹配你水平的单词和语法主题。一个新词、一个新主题，再快速核对你在阅读中遇到的词——「已经会了？」——全都在每日额度内，让复习队列永远不会泛滥。
-
3
阅读——今天的故事
一篇围绕你的兴趣生成、并植入待复习单词的故事：阅读成了第二条更安静的复习通道。你的书就在它下面等着。
应用内部
八个工具，一套方法。
下面的一切都跑在同一个引擎上：真实语境进，诚实的记忆功课出。
围绕你的兴趣生成故事——还嵌入你的单词
每个故事都围绕你真正感兴趣的主题生成——太空、侦探、旅行——并植入你此刻正在学的单词。你读故事、顺手完成任务，把不认识的词加入学习清单——平行翻译、逐句拆解的语法和音频朗读都在帮你。你所在级别课程里的单词，会直接在文本中高亮。
- 文本按你的水平生成——练习你学过的，补上薄弱之处
- 你正在学的单词被编进情节并高亮显示
- 每个故事都带平行翻译、语法讲解和音频
新故事
兴趣
Signal from Europa
Mira checked the oxygen gauge twice — the spare tank had vanished from its locker…
你选主题——练习中的单词会自动织进情节。
六个阶段，把单词练到脱口而出
每个词都会走过一串简短的练习：拼字母、选译义、凭记忆打出来、听并写下、大声念出、放进短语里用。每个答案都会即时批改，进度随做随存——随时离开，都不会丢失。
- 六个阶段——从认出到自由运用
- 课程中途也能加词——系统会为它生成短语和搭配
- 单词和它们所在的实用短语一起练习
单词练习
第 4 / 6 阶段 · 凭记忆输入
用英语打出来
仪表，计量器
常用搭配
六个阶段中的第四个：凭记忆输入——单词的真实搭配就在手边。
单词有了声音——你也有了嗓音
每个单词和短语都配了音。练习时你不只是读：你听一个短语并把它写下来，你大声念出来——语音识别会检查你是不是真的说出了它。这就是「认识一个词」和「能张口用它」之间的区别。
- 「大声说」练习，配语音识别
- 听写：听一个短语，把听到的打出来
- 故事和书都能逐词高亮朗读
大声说出来
check the gauge
听写
播放短语 · 1×语音识别检查你的发音；听写训练你的耳朵。
每个单词都有自己的记忆轨道
FSRS——现代的间隔重复算法，与 Anki 内置的相同——为每一个词估算你何时会开始遗忘，并恰好在那一刻把它带回来。间隔不断变长：一天、四天、十天、一个月——直到这个词属于你。漏了一天？什么都不会烧毁；计划只会随之调整。
- 复习恰好赶在单词溜走之前到来
- 一个词你掌握得越好，它回来得越少
- 短语和语法主题也走同一套计划
FSRS 为每个单词绘制轨道：间隔不断变长，直到这个词属于你。
整条语法路径，从 A1 到 C2——画成一张地图
九条分支上七十多个主题，像地铁线路一样铺开：时态、情态动词、条件句、冠词……每个节点都带两个诚实的计数器——你通过练习记牢了多少，以及你在真实文本里遇到这个句式多少次。某个级别的关卡，会在它的核心主题在记忆中巩固后开启——而不是在你坐够了足够多的课时之后。
- 分支线路显示什么通向什么——含前置知识
- 每个主题两个计数器：练习中巩固 + 阅读中遇到
- 级别关卡按记忆开启，而不按出勤
语法 · 地图
A1 → C2 · 31 / 72当核心在记忆中巩固后，关卡便开启。
分支像地铁线路；每个主题都记录学习进度和在真实文本中的相遇。
不只是单词——还有它们所在的短语
对你学的每一个词，应用都会生成鲜活的短语和常用搭配——翻译好、配好音，并和这个词本身走同一套复习计划。因为「gauge」是一张抽认卡，而「check the fuel gauge」才是英语。
- 短语围绕你的单词生成，而不是一本固定的短语手册
- 搭配展示这个词实际怎么组合
- 短语像单词一样，在自己的 FSRS 轨道上复习
「gauge」的短语
为你的单词生成 · 已翻译并配音 · 像单词一样复习
每个短语都有翻译、配音，并各自排入复习计划。
两种进度——应用对二者都诚实
每天的努力应当有回报，但 CEFR 级别增长得很慢——假装不是这样，正是应用撒谎的方式。所以进度页把两者分开：今天长了什么（推进的单词、分钟数、阅读），以及下一个级别到底有多近——单词、语法和短语三道门槛，会在知识沉入长期记忆后开启。你在阅读中遇到的内容会自动计入。
- 每次练习都推动每日轨道——立刻可见
- 级别关卡故意放慢：它在单词被牢记时才开启
- 来自阅读的被动进度也算——哪怕你从没刻意操练过
7 个词向前推进
9 分钟 · 34 次复习 · 3 个新词 · 故事：第 2 章
B2 进度 68% · 3 个门槛达成 2 个
当单词长久扎根后，级别便开启。
每日轨道奖励努力；级别轨道从不撒谎。
Reader 已内置——而且一切彼此相连
独立版 Reader 能做的一切——平行翻译、单词卡片、朗读音频、你自己的 EPUB/FB2、离线——都在应用里。而在这里，它被接进了方法：你在书里点的一个词会进入练习，按复习计划回来，然后又出现在一篇专为你生成的故事里。循环就此闭合。
- 书、故事和练习共用一部词典和一份进度
- 你正在学的内容，在你打开的每个文本里保持高亮
- 从独立版 Reader 开始的？你保存的单词都会带过来
你阅读——并点一个词
一本书，或为你而写的故事
它进入练习
六个阶段、短语、声音
复习准时到来
FSRS 在它淡忘之前把它唤回
它在新故事里回归
织入你选择的情节
一个词在应用里的旅程：从你读过的一页，到为你而写的故事。
FAQ
关于应用的常见问题
每天要花多少时间？
每日课程大约 10–15 分钟——它把所有待复习和正在学的内容汇进一个流程。阅读当天的故事是额外的，完全由你决定。漏掉一天没有惩罚：复习只是等着，计划随之调整。
应用和 Reader 有什么区别？
Reader 是一款独立产品，用于舒适阅读，配词典、语法帮助和音频——更简单、更便宜。应用是完整方法：它把单词变成练习、用 FSRS 安排复习、在从 A1 到 C2 的地图上追踪语法，并围绕你的兴趣生成故事——并内置整个 Reader。
我一直在用 Reader。我的单词会带过来吗？
会。用同一个账户登录，你在 Reader 里保存的每个词都已经在应用里，随时可以练习——无需导出或重新添加。
免费吗？
应用可以免费试用——而且是真家伙，不是演示：在每日额度内提供完整功能，无需绑卡。完整访问为付费；方案在应用内展示。
需要什么英语水平？
任何水平都行，零基础也可以：材料按 CEFR 从 A1 到 C1 分级，故事严格按你的水平生成，单词和语法建议会自动调整。
在什么设备上能用？
任何现代浏览器——手机、平板或电脑；可以安装为应用（PWA）。还有 Telegram 机器人和 Mini App。进度在所有设备间同步。