Leggi in inglese con dizionario

Leggi Short Fiction in inglese — e capisci ogni riga.

Name: Short Fiction
Availability: InStock
Author: Beatrix Potter

Leggi «Short Fiction» di Beatrix Potter in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Leggi nel Reader

Inizia gratis · senza carta né registrazione

Autore

Beatrix Potter

Livello

Lunghezza

~46 mila parole

Tempo di lettura

~4 h

Traduzione

Dizionario integrato

read.langorbit.com / se-potter-short-fiction

Short FictionBeatrix Potter · A2

Tocca una parola

DIZIONARIO

cherish

verbo

TRADUZIONE

custodire, avere caro

provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.

She cherishes the memory of her grandmother.

Custodisce il ricordo della nonna.

Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.

L'inizio

Come inizia «Short Fiction»

This is a fierce bad Rabbit; look at his savage whiskers, and his claws and his turned-up tail.

This is a nice gentle Rabbit.

His mother has given him a carrot.

The bad Rabbit would like some carrot.

Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.

Vocabolario

Parole da conoscere prima di iniziare

Le 30 parole di livello B1 o superiore che ricorrono più spesso in «Short Fiction», con il numero di volte in cui compare ciascuna.

kitten B1 · ×102
pie torta B1 · ×63
tailor C1 · ×63
tail coda B1 · ×57
rat topo B2 · ×49
paw zampa B2 · ×45
basket cesto B2 · ×43
stare fissare B2 · ×32
ginger zenzero B1 · ×32
pan padella B1 · ×31
cupboard credenza B1 · ×31
cloth tessuto B1 · ×26
chimney camino B2 · ×26
waistcoat B2 · ×26
leaf foglia B1 · ×22
inspect ispezionare C1 · ×22
peer scrutare B2 · ×21
tale racconto B2 · ×20
doorway uscio B2 · ×20
nest nido C1 · ×20
fetch riportare B1 · ×20
edge bordo B1 · ×19
bush cespuglio B2 · ×19
hang appendere B1 · ×18
squeeze stringere C1 · ×18
twist colpo di scena C1 · ×18
presently presto C1 · ×18
gentleman signore B1 · ×16
stick bastone B1 · ×16
silk seta B2 · ×16

Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.

Grammatica

La grammatica che incontrerai in «Short Fiction»

Quanta grammatica di ogni tipo usa «Short Fiction», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.

-ing forms and to-infinitives 18 ogni 10.000 parole
Modal verbs 17 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
Phrasal verbs 14 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
Relative clauses 6 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
Reported speech 3 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
Conditionals 2 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
Perfect tenses 1 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri

Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.

Biblioteca

Cosa ottieni mentre leggi

Tocca per tradurre

Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.
Salva ciò che conta

Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.
Grammatica nel contesto

Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.

Sul libro

Perché Short Fiction è un ottimo libro da leggere in inglese

Su LangOrbit leggi «Short Fiction» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.

Continua a leggere

Altri libri da leggere in inglese

Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.

Short Fiction