隐私政策

本政策覆盖的范围

LangOrbit(「我们」、「本服务」)是一款语言学习应用，通过 read.langorbit.com 上的网页 Reader 和 Telegram Mini App 提供。本政策说明我们收集哪些个人数据、收集原因、数据存放位置，以及你对这些数据的权利。

我们尽量保持文字简短易读。如有不清楚的地方，请联系我们，联系方式见文末。

我们收集什么

我们只收集产品真正用来运行和改进所需要的内容：

• 账户数据 —— 如果你创建账户，会收集邮箱地址(和显示名)；如果你通过 Bot 登录，会收集 Telegram ID。
• 学习数据 —— 你添加的单词、间隔重复状态、阅读进度、练习结果。这是产品运行的核心数据。
• 交互数据 —— 通过 Yandex Metrika 和 PostHog 收集的匿名使用事件(访问了哪些页面、使用了哪些功能)。用于了解哪些功能有效、哪些不行。
• 技术数据 —— IP 地址(仅在 Web 服务器日志中短期保留)、浏览器类型、屏幕尺寸。标准的 Web 服务器遥测。

我们不做的事

我们不向第三方出售数据，不投放第三方广告，不与广告商或数据中介共享你的学习数据，也不在应用之外对你进行画像。

你的数据在哪里

主要存储在德国的服务器上(Hetzner Online GmbH，法尔肯施泰因 / 纽伦堡数据中心)。备份经加密后存放在 Backblaze(欧盟区域)。分析由 Yandex(Metrika)和 PostHog Cloud(欧盟区域)处理。

我们是一个小团队，因此刻意保持供应商清单简短，优先选择位于欧盟的服务商。

Cookie 与同类技术

我们使用必需 Cookie 来维持登录会话和记住你的界面偏好(语言、主题)。Yandex Metrika 与 PostHog 的分析 Cookie 用于看到匿名使用模式。来自欧盟 / 英国的访问者在分析 Cookie 设置前会看到同意横幅。

你的权利

依据 GDPR 及类似法规，你有权：访问我们持有的关于你的数据，更正、以可移植格式导出、删除数据，并对某些处理方式提出异议。

你可以通过给联系邮箱写信来行使上述任一权利。我们会在 30 天内回复，通常更快。

年龄

LangOrbit 面向 16 岁及以上用户。如果发现某个账户属于未达年龄的用户，我们会将其关闭。

本政策的变更

若有实质性变更 —— 我们收集什么、与谁共享、数据存放在哪 —— 我们会在应用内发出通知，并更新上方的「最近更新」日期。措辞上的小调整不会单独标注。

运营主体

数据控制者是 LangOrbit 团队，即本服务的运营方。任何隐私相关请求，请写信至下方联系邮箱，或使用应用内的反馈表单。