Lee The Divine Comedy — Inferno en inglés — y entiende cada línea.

• master amo B2 · ×81
• thus así B2 · ×71
• soul alma B2 · ×42
• forth adelante C1 · ×40
• whence de donde C1 · ×40
• bear llevar B2 · ×36
• downward hacia abajo B2 · ×28
• wholly totalmente C1 · ×24
• issue emitir B2 · ×23
• heaven cielo B2 · ×23
• flame llama B2 · ×23
• depart salir B2 · ×21
• breast pecho B2 · ×20
• seize agarrar C1 · ×19
• upward hacia arriba B2 · ×18
• desire deseo B2 · ×16
• gaze mirar C1 · ×16
• afterwards después B2 · ×14
• woe desdicha C1 · ×14
• shore orilla B2 · ×13
• beast bestia C1 · ×13
• eternal eterno C1 · ×13
• thrust empujar B2 · ×13
• torment C1 · ×13
• approach acercarse B2 · ×12
• evil malo B2 · ×12
• conceal ocultar C1 · ×12
• justice justicia B2 · ×11
• tear lágrima B2 · ×11
• passage pasaje B2 · ×11

Aquí van los significados más comunes. En el Reader, toca la palabra para ver el sentido que tiene en esa frase.

• Relative clauses 160 por cada 10 000 palabras · más que en la mayoría de los libros
• Passive voice 52 por cada 10 000 palabras
• Perfect tenses 40 por cada 10 000 palabras
• Phrasal verbs 37 por cada 10 000 palabras
• -ing forms and to-infinitives 26 por cada 10 000 palabras
• Reported speech 24 por cada 10 000 palabras
• Modal verbs 16 por cada 10 000 palabras · menos que en la mayoría de los libros
• Conditionals 14 por cada 10 000 palabras · más que en la mayoría de los libros

Construcciones que buscar

• Past participle clause C1 · 52 frases Your Cerberus, if you remember well, For that still bears his chin and gullet peeled.
• Relative clauses with where B1 · 55 frases Unto that point where is no more descending.
• Phrasal verb with 'down' B2 · 40 frases O how severe it is, That blows like these in vengeance poureth down!

Contadas como las muestra el Reader: una tarjeta por construcción en cada frase. Abre el libro en el Reader y toca un fragmento resaltado para ver la regla.

• Toca para traducir

  Toca cualquier palabra para ver qué significa en esta frase exacta, con pronunciación y un ejemplo claro.

• Guarda lo que importa

  Una palabra guardada vuelve con un calendario de repaso espaciado ajustado a cómo funciona la memoria.

• Gramática en contexto

  Las estructuras destacadas se iluminan en el texto, con una breve explicación ligada a la frase que lees.

• The Adventures of Pinocchio The Adventures of Pinocchio CARLO COLLODI · B1
• The Life of Lazarillo de Tormes The Life of Lazarillo de Tormes ANONYMOUS · C2
• Mrs Dalloway Mrs Dalloway VIRGINIA WOOLF · C2
• Romeo and Juliet Romeo and Juliet WILLIAM SHAKESPEARE · C2