Английский при дислексии: на что смотреть в приложении

Размер, межстрочный интервал и ширина колонки определяют, сколько страницы вы охватываете за раз. Мелкий неизменяемый шрифт — первое, что делает текст трудным для чтения.

В LangOrbit Reader: Размер от 12 до 30 px, насыщенность шрифта, межстрочный интервал, ширина колонки, выравнивание по левому краю или по ширине, четыре темы (холодная, «бумага», ночная и чисто чёрная) и ваши цвета текста и фона. Настройки действуют во всех книгах.

Слишком тесно стоящие буквы — известная трудность для многих читателей с дислексией, а увеличенный интервал — единственное типографское изменение, за которым есть опубликованные данные (см. «Исследования» ниже).

В LangOrbit Reader: Межбуквенный и межсловный интервалы — ползунки в тех же настройках текста. Сделайте их шире и посмотрите, читается ли страница легче.

Шрифты, созданные для дислексии, популярны, но контролируемые исследования не показали надёжного выигрыша в скорости и точности чтения. Некоторым читателям такой шрифт всё же нравится больше. Выбирайте, пробуя, а не по названию.

В LangOrbit Reader: OpenDyslexic и Atkinson Hyperlegible рядом с четырьмя обычными шрифтами (Newsreader, Literata, Merriweather и простой гротеск). Переключение одним касанием.

На плотной странице отметка текущей строки избавляет от необходимости искать её заново, когда взгляд прыгает.

В LangOrbit Reader: Линейка для чтения: полоса над читаемыми строками, а остальная страница затемнена. Двигайте её вниз по мере чтения, а ручку можно поставить с любой стороны.

Когда вы слушаете и следите глазами, можно сверить, как слово звучит и как оно пишется, а глазам — отдохнуть.

В LangOrbit Reader: Нажмите «Слушать», и глава читается вслух, а каждое слово подсвечивается, когда его произносят. Можно замедлить до 0,75× или нажать на слово, чтобы начать с него. Голос синтезированный, не запись человека. Карточка любого слова тоже проигрывает его произношение.

Словарь, где слово сначала нужно набрать, требует как раз того, что трудно. Нажатие на слово не требует ничего.

В LangOrbit Reader: Нажмите на любое слово в тексте — увидите его значение в этом предложении, произношение и формы. Чтение в Reader не требует ничего набирать.

Многие приложения тренируют слова так: нужно набрать слово по памяти. Для ученика с дислексией это самая трудная форма задачи, а описка засчитывается как неверный ответ.

В LangOrbit Reader: В Reader ничего писать не нужно. В уроках полного приложения нужно: набор слова по значению, пропуск в предложении и диктант проверяются буква в букву. Кнопка «Подсказка» вписывает следующую букву, а «Не помню» показывает ответ и считается как «не помню», а не как ошибка в написании. Настройки, которая отключает набор, нет.