Lee The Invisible Man en inglés — y entiende cada línea.
Lee «The Invisible Man» de H. G. Wells en inglés. Toca cualquier palabra para ver su significado en español, oír cómo suena y guardarla para repasar.
Empieza gratis · sin tarjeta ni registro
DICCIONARIO
TRADUCCIÓN
atesorar, valorar
sentir un cariño cálido; conservar algo precioso.
Toca una palabra para ver su traducción y su categoría gramatical — y guárdala en tu lista.
El comienzo
Así empieza «The Invisible Man»
The stranger came early in February, one wintry day, through a biting wind and a driving snow, the last snowfall of the year, over the down, walking from Bramblehurst railway station, and carrying a little black portmanteau in his thickly gloved hand.
He was wrapped up from head to foot, and the brim of his soft felt hat hid every inch of his face but the shiny tip of his nose; the snow had piled itself against his shoulders and chest, and added a white crest to the burden he carried.
Dominio público: el libro completo está en la app para leerlo.
Vocabulario
Palabras que conviene conocer antes de empezar
Las 30 palabras de nivel B2 o superior que más se repiten en «The Invisible Man», con el número de veces que aparece cada una.
- invisible invisible
- marvel maravilla
- stare mirar fijamente
- mariner
- rush apresurarse
- strike golpear
- vanish desaparecer
- fool tonto
- visible visible
- extraordinary extraordinario
- curious curioso
- abruptly abruptamente
- slam golpear
- presently pronto
- terror terror
- struggle luchar
- smash hacer añicos
- bolt cerrojo
- glance echar un vistazo
- blow golpe
- aside aparte
- peer escrutar
- hesitate dudar
- struggle lucha
- passage pasaje
- grip agarrar
- heaven cielo
- nerve nervio
- swear jurar
- landing aterrizaje
Aquí van los significados más comunes. En el Reader, toca la palabra para ver el sentido que tiene en esa frase.
Gramática
La gramática que encontrarás en «The Invisible Man»
Cuánto usa «The Invisible Man» de cada tipo de gramática, contado en las frases que marca el Reader: por cada 10 000 palabras y en comparación con los demás libros de la biblioteca.
- Phrasal verbs
- Passive voice
- Perfect tenses
- -ing forms and to-infinitives
- Modal verbs
- Relative clauses
- Reported speech
- Conditionals
Construcciones que buscar
- try to do I tried to hush it by talking to it, and then I decided to turn it out.
- Phrasal verb with 'down' “Just to take me down a bit—that was his silly game—It’s on the paper!
- Past perfect active Not a word was spoken until the last echoes of the slam had died away.
Contadas como las muestra el Reader: una tarjeta por construcción en cada frase. Abre el libro en el Reader y toca un fragmento resaltado para ver la regla.
Biblioteca
Lo que obtienes mientras lees
-
Toca para traducir
Toca cualquier palabra para ver qué significa en esta frase exacta, con pronunciación y un ejemplo claro.
-
Guarda lo que importa
Una palabra guardada vuelve con un calendario de repaso espaciado ajustado a cómo funciona la memoria.
-
Gramática en contexto
Las estructuras destacadas se iluminan en el texto, con una breve explicación ligada a la frase que lees.
Sobre el libro
Por qué The Invisible Man es un gran libro para leer en inglés
En LangOrbit lees «The Invisible Man» con red de seguridad: la traducción está a un toque cuando una frase se alarga, cada palabra muestra su significado en contexto y puede guardarse para el repaso espaciado, y la gramática de las líneas más difíciles se explica justo donde la encuentras.
Sigue leyendo
Más libros para leer en inglés
Cada título se abre con el mismo diccionario, ayuda gramatical y traducción — empieza a leer gratis.
The Invisible Man
Lee «The Invisible Man» de H. G. Wells en inglés. Toca cualquier palabra para ver su significado en español, oír cómo suena y guardarla para repasar.
Leer en el ReaderEmpieza gratis · sin tarjeta ni registro