Todos los libros
Leer en inglés con diccionario

Lee The Secret of Chimneys en inglés — y entiende cada línea.

Lee «The Secret of Chimneys» de Agatha Christie en inglés. Toca cualquier palabra para ver su significado en español, oír cómo suena y guardarla para repasar.

Empieza gratis · sin tarjeta ni registro

Autor
Agatha Christie
Nivel
B1
Capítulos
31
Extensión
~75 mil palabras
Tiempo de lectura
~6 h
Traducción
Diccionario integrado
read.langorbit.com / se-secret-of-chimneys
The Secret of ChimneysAgatha Christie · B1
Toca cualquier palabra

DICCIONARIO

cherish
verbo

TRADUCCIÓN

atesorar, valorar

sentir un cariño cálido; conservar algo precioso.

She cherishes the memory of her grandmother.
Ella atesora el recuerdo de su abuela.

Toca una palabra para ver su traducción y su categoría gramatical — y guárdala en tu lista.

El comienzo

Así empieza «The Secret of Chimneys»

Castle’s Select Tour, represented by seven depressed-looking females and three perspiring males, looked on with considerable interest.

Evidently their Mr. Cade had met an old friend.

They all admired Mr. Cade so much, his tall lean figure, his suntanned face, the lighthearted manner with which he settled disputes and cajoled them all into good temper.

This friend of his now—surely rather a peculiar-looking man.

Dominio público: el libro completo está en la app para leerlo.

Vocabulario

Palabras que conviene conocer antes de empezar

Las 30 palabras de nivel B1 o superior que más se repiten en «The Secret of Chimneys», con el número de veces que aparece cada una.

  • battle batalla B1 · ×279
  • bundle atado B1 · ×145
  • superintendent superintendente C1 · ×124
  • prince príncipe B1 · ×84
  • chimney chimenea B2 · ×68
  • gentleman caballero B1 · ×57
  • fellow compañero B2 · ×50
  • memoir memorias C1 · ×45
  • wonder preguntarse B1 · ×42
  • remark comentar B2 · ×41
  • stare mirar fijamente B2 · ×39
  • murmur murmurar B1 · ×35
  • manuscript manuscrito C1 · ×33
  • shoot disparar B1 · ×32
  • chamber cámara B1 · ×32
  • council concejo B2 · ×32
  • indeed realmente B1 · ×30
  • murder asesinato B1 · ×30
  • nod asentir C1 · ×30
  • inspector inspector B2 · ×30
  • stranger desconocido B1 · ×28
  • comrade camarada B1 · ×27
  • curious curioso B2 · ×26
  • terrace terraza B2 · ×26
  • perfectly perfectamente B1 · ×25
  • simply simplemente B1 · ×23
  • pause pausar B2 · ×23
  • tone tono B2 · ×22
  • hand dar B1 · ×22
  • gently suavemente B2 · ×22

Aquí van los significados más comunes. En el Reader, toca la palabra para ver el sentido que tiene en esa frase.

Gramática

La gramática que encontrarás en «The Secret of Chimneys»

Cuánto usa «The Secret of Chimneys» de cada tipo de gramática, contado en las frases que marca el Reader: por cada 10 000 palabras y en comparación con los demás libros de la biblioteca.

  • Passive voice 50 por cada 10 000 palabras
  • Perfect tenses 47 por cada 10 000 palabras
  • Modal verbs 36 por cada 10 000 palabras
  • Relative clauses 30 por cada 10 000 palabras · menos que en la mayoría de los libros
  • Phrasal verbs 29 por cada 10 000 palabras
  • -ing forms and to-infinitives 27 por cada 10 000 palabras
  • Reported speech 21 por cada 10 000 palabras
  • Conditionals 8 por cada 10 000 palabras

Construcciones que buscar

  • Phrasal verb with on/off B1 · 111 frases It’s a mercy that pistol went off in the struggle and killed the lady.
  • -ing clause as adverbial (Feeling tired, …) B1 · 112 frases The name, of course, being different, I could not be expected to know.
  • Past perfect active B1 · 189 frases “I’ve had breakfast, and even if I hadn’t had any I shouldn’t want it.

Contadas como las muestra el Reader: una tarjeta por construcción en cada frase. Abre el libro en el Reader y toca un fragmento resaltado para ver la regla.

Biblioteca

Lo que obtienes mientras lees

  • Toca para traducir

    Toca cualquier palabra para ver qué significa en esta frase exacta, con pronunciación y un ejemplo claro.

  • Guarda lo que importa

    Una palabra guardada vuelve con un calendario de repaso espaciado ajustado a cómo funciona la memoria.

  • Gramática en contexto

    Las estructuras destacadas se iluminan en el texto, con una breve explicación ligada a la frase que lees.

Sobre el libro

Por qué The Secret of Chimneys es un gran libro para leer en inglés

En LangOrbit lees «The Secret of Chimneys» con red de seguridad: la traducción está a un toque cuando una frase se alarga, cada palabra muestra su significado en contexto y puede guardarse para el repaso espaciado, y la gramática de las líneas más difíciles se explica justo donde la encuentras.

The Secret of Chimneys

Lee «The Secret of Chimneys» de Agatha Christie en inglés. Toca cualquier palabra para ver su significado en español, oír cómo suena y guardarla para repasar.

Leer en el Reader

Empieza gratis · sin tarjeta ni registro