Leggi The Enchanted April in inglese — e capisci ogni riga.
Leggi «The Enchanted April» di Elizabeth von Arnim in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Inizia gratis · senza carta né registrazione
DIZIONARIO
TRADUZIONE
custodire, avere caro
provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.
Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.
L'inizio
Come inizia «The Enchanted April»
It began in a Woman’s Club in London on a February afternoon—an uncomfortable club, and a miserable afternoon—when Mrs. Wilkins, who had come down from Hampstead to shop and had lunched at her club, took up The Times from the table in the smoking-room, and running her listless eye down the Agony Column saw this:
To Those who Appreciate Wistaria and Sunshine.
Small medieval Italian Castle on the shores of the Mediterranean to be Let Furnished for the month of April.
Necessary servants remain.
Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.
Vocabolario
Parole da conoscere prima di iniziare
Le 22 parole di livello B2 o superiore che ricorrono più spesso in «The Enchanted April», con il numero di volte in cui compare ciascuna.
- presently presto
- stare fissare
- merely soltanto
- heaven paradiso
- castle castello
- desire desiderio
- medieval medievale
- entirely interamente
- evidently evidentemente
- interrupt interrompere
- extraordinary straordinario
- creature creatura
- inquire informarsi
- whisper sussurrare
- proceed procedere
- sensation sensazione
- miserable pessimo
- bear portare
- owe dovere
- rose rosa
- bush cespuglio
- gaze fissare
Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.
Grammatica
La grammatica che incontrerai in «The Enchanted April»
Quanta grammatica di ogni tipo usa «The Enchanted April», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.
- Perfect tenses
- Phrasal verbs
- Relative clauses
- Modal verbs
- Passive voice
- -ing forms and to-infinitives
- Reported speech
- Conditionals
Costruzioni da cercare
- try to do Wilkins, trying to draw back, “leave Lady Caroline alone in the garden.
- Past perfect active She was fit for nothing; she had wasted all this time being beautiful.
- Phrasal verb with 'up' and preposition Wilkins, getting up and at once, after her manner, fixing on the truth.
Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.
Biblioteca
Cosa ottieni mentre leggi
-
Tocca per tradurre
Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.
-
Salva ciò che conta
Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.
-
Grammatica nel contesto
Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.
Sul libro
Perché The Enchanted April è un ottimo libro da leggere in inglese
Su LangOrbit leggi «The Enchanted April» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.
Continua a leggere
Altri libri da leggere in inglese
Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.
The Enchanted April
Leggi «The Enchanted April» di Elizabeth von Arnim in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Leggi nel ReaderInizia gratis · senza carta né registrazione