Leggi The Adventures of Tom Sawyer in inglese — e capisci ogni riga.
Leggi «The Adventures of Tom Sawyer» di Mark Twain in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Inizia gratis · senza carta né registrazione
DIZIONARIO
TRADUZIONE
custodire, avere caro
provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.
Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.
L'inizio
Come inizia «The Adventures of Tom Sawyer»
No answer.
No answer.
No answer.
The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them.
Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.
Vocabolario
Parole da conoscere prima di iniziare
Le 30 parole di livello B1 o superiore che ricorrono più spesso in «The Adventures of Tom Sawyer», con il numero di volte in cui compare ciascuna.
- presently presto
- reckon calcolare
- widow vedova
- cave grotta
- whisper sussurrare
- pirate pirata
- while periodo
- spirit spirito
- candle candela
- judge giudice
- breath respiro
- master padrone
- wonder domandarsi
- fence recinzione
- bet scommettere
- lad ragazzo
- occur accadere
- lay posare
- bear portare
- stir mescolare
- glad felice
- tear lacrima
- bury seppellire
- tavern osteria
- hang appendere
- soul anima
- hardly appena
- suffer soffrire
- stare fissare
- lip labbro
Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.
Grammatica
La grammatica che incontrerai in «The Adventures of Tom Sawyer»
Quanta grammatica di ogni tipo usa «The Adventures of Tom Sawyer», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.
- Passive voice
- Relative clauses
- Perfect tenses
- Phrasal verbs
- Modal verbs
- -ing forms and to-infinitives
- Reported speech
- Conditionals
Costruzioni da cercare
- Phrasal verb with on/off Everybody knows—the widow, too, for all she tries to let on she don’t.
- At/on/in (time) “Yes, but, Huck, ghosts don’t travel around only at night.
- Past perfect active Moreover, he wanted to assure himself that Huck had remained discreet.
Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.
Biblioteca
Cosa ottieni mentre leggi
-
Tocca per tradurre
Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.
-
Salva ciò che conta
Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.
-
Grammatica nel contesto
Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.
Sul libro
Perché The Adventures of Tom Sawyer è un ottimo libro da leggere in inglese
Su LangOrbit leggi «The Adventures of Tom Sawyer» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.
Continua a leggere
Altri libri da leggere in inglese
Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.
The Adventures of Tom Sawyer
Leggi «The Adventures of Tom Sawyer» di Mark Twain in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Leggi nel ReaderInizia gratis · senza carta né registrazione