Tutti i libri
Leggi in inglese con dizionario

Leggi Around the World in Eighty Days in inglese — e capisci ogni riga.

Leggi «Around the World in Eighty Days» di Jules Verne in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Leggi nel Reader

Inizia gratis · senza carta né registrazione

Autore
Jules Verne
Livello
B1
Titolo originale
Le Tour du monde en quatre-vingts jours · 1872
Lunghezza
~63 mila parole
Tempo di lettura
~5 h
Traduzione
Dizionario integrato
read.langorbit.com / around-the-world-in-eighty-days
Around the World in Eighty DaysJules Verne · B1
Tocca una parola

DIZIONARIO

cherish
verbo

TRADUZIONE

custodire, avere caro

provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.

She cherishes the memory of her grandmother.
Custodisce il ricordo della nonna.

Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.

L'inizio

Come inizia «Around the World in Eighty Days»

Mr. Phileas Fogg lived, in 1872, at No. 7, Saville Row, Burlington Gardens, the house in which Sheridan died in 1814. He was one of the most noticeable members of the Reform Club, though he seemed always to avoid attracting attention; an enigmatical personage, about whom little was known, except that he was a polished man of the world.

People said that he resembled Byron—at least that his head was Byronic; but he was a bearded, tranquil Byron, who might live on a thousand years without growing old.

Certainly an Englishman, it was more doubtful whether Phileas Fogg was a Londoner.

Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.

Vocabolario

Parole da conoscere prima di iniziare

Le 30 parole di livello B1 o superiore che ricorrono più spesso in «Around the World in Eighty Days», con il numero di volte in cui compare ciascuna.

  • fix soluzione B2 · ×249
  • master padrone B2 · ×128
  • gentleman signore B1 · ×63
  • journey viaggio B1 · ×51
  • servant domestico B1 · ×47
  • remain rimanere B1 · ×44
  • captain capitano B1 · ×43
  • chapter capitolo B1 · ×37
  • reform riforma C1 · ×36
  • fellow tipo B2 · ×35
  • resume riprendere C1 · ×35
  • sail vela B1 · ×35
  • betray tradire C1 · ×31
  • colonel colonnello B1 · ×31
  • railway ferrovia B1 · ×31
  • delay ritardo B2 · ×30
  • locomotive C2 · ×29
  • observe osservare B2 · ×28
  • deck ponte B2 · ×28
  • descend scendere B1 · ×26
  • thus così B2 · ×25
  • vessel nave C1 · ×25
  • cry pianto B2 · ×25
  • gain ottenere B2 · ×24
  • companion compagno C1 · ×24
  • departure partenza B1 · ×24
  • steam vapore B2 · ×23
  • midst mezzo C1 · ×23
  • warrant mandato C1 · ×23
  • approach approccio B2 · ×22

Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.

Grammatica

La grammatica che incontrerai in «Around the World in Eighty Days»

Quanta grammatica di ogni tipo usa «Around the World in Eighty Days», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.

  • Relative clauses 83 ogni 10.000 parole · più che nella maggior parte dei libri
  • Passive voice 73 ogni 10.000 parole · più che nella maggior parte dei libri
  • Perfect tenses 54 ogni 10.000 parole
  • -ing forms and to-infinitives 33 ogni 10.000 parole
  • Modal verbs 22 ogni 10.000 parole
  • Reported speech 17 ogni 10.000 parole
  • Phrasal verbs 14 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
  • Conditionals 4 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri

Costruzioni da cercare

  • At/on/in (time) B1 · 72 frasi “We will be on board at nine o’clock,” replied, no less simply, Mr.
  • Whose (possession) B1 · 28 frasi Fogg and the American, whose name was Mudge, entered a hut built just below the fort.
  • Subject relative clause with who/that/which B1 · 343 frasi The captain, who was really alarmed, did not know what course to take.

Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.

Biblioteca

Cosa ottieni mentre leggi

  • Tocca per tradurre

    Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.

  • Salva ciò che conta

    Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.

  • Grammatica nel contesto

    Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.

Sul libro

Perché Around the World in Eighty Days è un ottimo libro da leggere in inglese

Su LangOrbit leggi «Around the World in Eighty Days» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.

Continua a leggere

Altri libri da leggere in inglese

Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.

Around the World in Eighty Days

Leggi «Around the World in Eighty Days» di Jules Verne in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Leggi nel Reader

Inizia gratis · senza carta né registrazione