Leggi The Time Machine in inglese — e capisci ogni riga.
Leggi «The Time Machine» di H. G. Wells in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Inizia gratis · senza carta né registrazione
DIZIONARIO
TRADUZIONE
custodire, avere caro
provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.
Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.
L'inizio
Come inizia «The Time Machine»
The Time Traveller (for so it will be convenient to speak of him) was expounding a recondite matter to us.
His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated.
The fire burned brightly, and the soft radiance of the incandescent lights in the lilies of silver caught the bubbles that flashed and passed in our glasses.
Our chairs, being his patents, embraced and caressed us rather than submitted to be sat upon, and there was that luxurious after-dinner atmosphere when thought roams gracefully free of the trammels of precision.
Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.
Vocabolario
Parole da conoscere prima di iniziare
Le 29 parole di livello B2 o superiore che ricorrono più spesso in «The Time Machine», con il numero di volte in cui compare ciascuna.
- darkness buio
- presently presto
- creature creatura
- psychologist psicologo
- strike colpire
- dimension dimensione
- mere semplice
- vanish sparire
- shadow ombra
- bush cespuglio
- ruin rovina
- hesitate esitare
- dim fioco
- stare fissare
- vast Vasto
- upper superiore
- altogether del tutto
- necessity necessità
- pedestal
- queer
- comfort comfort
- lawn prato
- creep strisciare
- peculiar strano
- apparently apparentemente
- flame fiamma
- sensation sensazione
- triumph trionfo
- heap mucchio
Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.
Grammatica
La grammatica che incontrerai in «The Time Machine»
Quanta grammatica di ogni tipo usa «The Time Machine», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.
- Perfect tenses
- Relative clauses
- Phrasal verbs
- Passive voice
- -ing forms and to-infinitives
- Modal verbs
- Reported speech
- Conditionals
Costruzioni da cercare
- Phrasal verb with 'down' He gave a whoop of dismay, staggered a little way, and fell down.
- Past perfect active I believe she would have cast herself into it had I not restrained her.
- -ing clause as adverbial (Feeling tired, …) “Yes,” said the Time Traveller, with his mouth full, nodding his head.
Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.
Biblioteca
Cosa ottieni mentre leggi
-
Tocca per tradurre
Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.
-
Salva ciò che conta
Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.
-
Grammatica nel contesto
Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.
Sul libro
Perché The Time Machine è un ottimo libro da leggere in inglese
Su LangOrbit leggi «The Time Machine» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.
Continua a leggere
Altri libri da leggere in inglese
Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.
The Time Machine
Leggi «The Time Machine» di H. G. Wells in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Leggi nel ReaderInizia gratis · senza carta né registrazione