Tutti i libri
Leggi in inglese con dizionario

Leggi The War of the Worlds in inglese — e capisci ogni riga.

Leggi «The War of the Worlds» di H. G. Wells in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Leggi nel Reader

Inizia gratis · senza carta né registrazione

Autore
H. G. Wells
Livello
B2
Capitoli
27
Lunghezza
~61 mila parole
Tempo di lettura
~5 h
Traduzione
Dizionario integrato
read.langorbit.com / se-wells-war-of-worlds
The War of the WorldsH. G. Wells · B2
Tocca una parola

DIZIONARIO

cherish
verbo

TRADUZIONE

custodire, avere caro

provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.

She cherishes the memory of her grandmother.
Custodisce il ricordo della nonna.

Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.

L'inizio

Come inizia «The War of the Worlds»

No one would have believed in the last years of the nineteenth century that this world was being watched keenly and closely by intelligences greater than man’s and yet as mortal as his own; that as men busied themselves about their various concerns they were scrutinised and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinise the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water.

With infinite complacency men went to and fro over this globe about their little affairs, serene in their assurance of their empire over matter.

Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.

Vocabolario

Parole da conoscere prima di iniziare

Le 30 parole di livello B2 o superiore che ricorrono più spesso in «The War of the Worlds», con il numero di volte in cui compare ciascuna.

  • pit buco C1 · ×97
  • stare fissare B2 · ×46
  • presently presto C1 · ×35
  • darkness buio B2 · ×34
  • smash sfasciare C1 · ×32
  • weed erbaccia C1 · ×31
  • scarcely appena B2 · ×31
  • strike colpire B2 · ×29
  • flash lampo B2 · ×29
  • creature creatura B2 · ×27
  • flame fiamma B2 · ×26
  • lane corsia B2 · ×26
  • ruin rovina B2 · ×26
  • rush correre B2 · ×23
  • advance avanzare B2 · ×22
  • heap mucchio B2 · ×22
  • terror terrore B2 · ×21
  • crawl strisciare C1 · ×21
  • steam vapore B2 · ×21
  • destruction distruzione B2 · ×20
  • altogether del tutto B2 · ×20
  • struggle lottare B2 · ×19
  • sweep spazzare B2 · ×19
  • perceive percepire B2 · ×18
  • vanish sparire C1 · ×18
  • dawn Alba C1 · ×18
  • vague vago C1 · ×18
  • creep strisciare C1 · ×18
  • northward verso nord B2 · ×18
  • mass massa B2 · ×17

Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.

Grammatica

La grammatica che incontrerai in «The War of the Worlds»

Quanta grammatica di ogni tipo usa «The War of the Worlds», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.

  • Perfect tenses 60 ogni 10.000 parole
  • Relative clauses 51 ogni 10.000 parole
  • Phrasal verbs 45 ogni 10.000 parole
  • Passive voice 41 ogni 10.000 parole
  • -ing forms and to-infinitives 32 ogni 10.000 parole
  • Modal verbs 21 ogni 10.000 parole
  • Reported speech 8 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri
  • Conditionals 2 ogni 10.000 parole · meno che nella maggior parte dei libri

Costruzioni da cercare

  • Phrasal verb with 'up' and preposition B2 · 50 frasi As it did so a second glittering titan built itself up out of the pit.
  • Past perfect active B1 · 277 frasi The smashed bushes were just as I had left them nearly four weeks ago.
  • At/on/in (time) B1 · 27 frasi In the afternoon the appearance of the common had altered very much.

Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.

Biblioteca

Cosa ottieni mentre leggi

  • Tocca per tradurre

    Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.

  • Salva ciò che conta

    Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.

  • Grammatica nel contesto

    Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.

Sul libro

Perché The War of the Worlds è un ottimo libro da leggere in inglese

Su LangOrbit leggi «The War of the Worlds» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.

Continua a leggere

Altri libri da leggere in inglese

Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.

The War of the Worlds

Leggi «The War of the Worlds» di H. G. Wells in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Leggi nel Reader

Inizia gratis · senza carta né registrazione