Lee Children's Stories en inglés — y entiende cada línea.
Lee «Children's Stories» de Oscar Wilde en inglés. Toca cualquier palabra para ver su significado en español, oír cómo suena y guardarla para repasar.
Empieza gratis · sin tarjeta ni registro
DICCIONARIO
TRADUCCIÓN
atesorar, valorar
sentir un cariño cálido; conservar algo precioso.
Toca una palabra para ver su traducción y su categoría gramatical — y guárdala en tu lista.
El comienzo
Así empieza «Children's Stories»
It was the birthday of the Infanta.
She was just twelve years of age, and the sun was shining brightly in the gardens of the palace.
Although she was a real Princess and the Infanta of Spain, she had only one birthday every year, just like the children of quite poor people, so it was naturally a matter of great importance to the whole country that she should have a really fine day for the occasion.
And a really fine day it certainly was.
Dominio público: el libro completo está en la app para leerlo.
Vocabulario
Palabras que conviene conocer antes de empezar
Las 30 palabras de nivel B1 o superior que más se repiten en «Children's Stories», con el número de veces que aparece cada una.
- soul alma
- rose rosa
- prince príncipe
- indeed realmente
- rocket cohete
- weep llorar
- lip labio
- priest sacerdote
- giant gigante
- seek buscar
- kiss besar
- merchant comerciante
- nay más bien
- hang colgar
- wing ala
- pearl perla
- suffer sufrir
- surely seguramente
- pale pálido
- master amo
- joy alegría
- court patio
- pray rezar
- slave esclavo
- dwarf enano
- cloak capa
- tear lágrima
- evil malo
- wander vagar
- bitter amargo
Aquí van los significados más comunes. En el Reader, toca la palabra para ver el sentido que tiene en esa frase.
Gramática
La gramática que encontrarás en «Children's Stories»
Cuánto usa «Children's Stories» de cada tipo de gramática, contado en las frases que marca el Reader: por cada 10 000 palabras y en comparación con los demás libros de la biblioteca.
- Relative clauses
- Perfect tenses
- Passive voice
- Reported speech
- Modal verbs
- Phrasal verbs
- -ing forms and to-infinitives
- Conditionals
Construcciones que buscar
- At/on/in (time) At noon the yellow lions come down to the water’s edge to drink.
- Subject relative clause with who/that/which The dead staff blossomed, and bare lilies that were whiter than pearls.
- Past perfect active After they had gone he felt lonely, and began to tire of his ladylove.
Contadas como las muestra el Reader: una tarjeta por construcción en cada frase. Abre el libro en el Reader y toca un fragmento resaltado para ver la regla.
Biblioteca
Lo que obtienes mientras lees
-
Toca para traducir
Toca cualquier palabra para ver qué significa en esta frase exacta, con pronunciación y un ejemplo claro.
-
Guarda lo que importa
Una palabra guardada vuelve con un calendario de repaso espaciado ajustado a cómo funciona la memoria.
-
Gramática en contexto
Las estructuras destacadas se iluminan en el texto, con una breve explicación ligada a la frase que lees.
Sobre el libro
Por qué Children's Stories es un gran libro para leer en inglés
En LangOrbit lees «Children's Stories» con red de seguridad: la traducción está a un toque cuando una frase se alarga, cada palabra muestra su significado en contexto y puede guardarse para el repaso espaciado, y la gramática de las líneas más difíciles se explica justo donde la encuentras.
Sigue leyendo
Más libros para leer en inglés
Cada título se abre con el mismo diccionario, ayuda gramatical y traducción — empieza a leer gratis.
Children's Stories
Lee «Children's Stories» de Oscar Wilde en inglés. Toca cualquier palabra para ver su significado en español, oír cómo suena y guardarla para repasar.
Leer en el ReaderEmpieza gratis · sin tarjeta ni registro