Leggi The Wonderful Wizard of Oz in inglese — e capisci ogni riga.
Leggi «The Wonderful Wizard of Oz» di L. Frank Baum in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Inizia gratis · senza carta né registrazione
DIZIONARIO
TRADUZIONE
custodire, avere caro
provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.
Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.
L'inizio
Come inizia «The Wonderful Wizard of Oz»
Dorothy lived in the midst of the great Kansas prairies, with Uncle Henry, who was a farmer, and Aunt Em, who was the farmer’s wife.
Their house was small, for the lumber to build it had to be carried by wagon many miles.
There were four walls, a floor and a roof, which made one room; and this room contained a rusty looking cookstove, a cupboard for the dishes, a table, three or four chairs, and the beds.
Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner, and Dorothy a little bed in another corner.
Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.
Vocabolario
Parole da conoscere prima di iniziare
Le 30 parole di livello B1 o superiore che ricorrono più spesso in «The Wonderful Wizard of Oz», con il numero di volte in cui compare ciascuna.
- tin stagno
- wicked malvagio
- beast bestia
- straw paglia
- journey viaggio
- stuff farcire
- courage coraggio
- indeed davvero
- basket cesto
- balloon palloncino
- castle castello
- branch ramo
- rule governare
- glad felice
- brick mattone
- pole palo
- greatly molto
- crow corvo
- silk seta
- cowardly vigliacco
- tear lacrima
- sharp affilato
- creature creatura
- chop tagliare
- wolf lupo
- charm fascino
- bow inchinarsi
- joint articolazione
- inquire informarsi
- powerful potente
Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.
Grammatica
La grammatica che incontrerai in «The Wonderful Wizard of Oz»
Quanta grammatica di ogni tipo usa «The Wonderful Wizard of Oz», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.
- Relative clauses
- Passive voice
- Modal verbs
- Perfect tenses
- Reported speech
- -ing forms and to-infinitives
- Phrasal verbs
- Conditionals
Costruzioni da cercare
- Relative clauses with where Keep to the West, where the sun sets, and you cannot fail to find her.
- Phrasal verb with on/off To be sure, the broad river now cut them off from this beautiful land.
- -ing clause as adverbial (Feeling tired, …) “And I shall get back to Kansas,” cried Dorothy, clapping her hands.
Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.
Biblioteca
Cosa ottieni mentre leggi
-
Tocca per tradurre
Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.
-
Salva ciò che conta
Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.
-
Grammatica nel contesto
Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.
Sul libro
Perché The Wonderful Wizard of Oz è un ottimo libro da leggere in inglese
Su LangOrbit leggi «The Wonderful Wizard of Oz» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.
Continua a leggere
Altri libri da leggere in inglese
Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.
The Wonderful Wizard of Oz
Leggi «The Wonderful Wizard of Oz» di L. Frank Baum in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Leggi nel ReaderInizia gratis · senza carta né registrazione