Leggi Journey to the Centre of the Earth in inglese — e capisci ogni riga.
Leggi «Journey to the Centre of the Earth» di Jules Verne in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Inizia gratis · senza carta né registrazione
DIZIONARIO
TRADUZIONE
custodire, avere caro
provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.
Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.
L'inizio
Come inizia «Journey to the Centre of the Earth»
On the 24th of May, 1863, my uncle, Professor Liedenbrock, rushed into his little house, No. 19 Königstrasse, one of the oldest streets in the oldest portion of the city of Hamburg.
Martha must have concluded that she was very much behindhand, for the dinner had only just been put into the oven.
“Well, now,” said I to myself, “if that most impatient of men is hungry, what a disturbance he will make!”
“ M.
Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.
Vocabolario
Parole da conoscere prima di iniziare
Le 30 parole di livello B1 o superiore che ricorrono più spesso in «Journey to the Centre of the Earth», con il numero di volte in cui compare ciascuna.
- therefore dunque
- league lega
- shore riva
- vast Vasto
- granite granito
- globe globo
- lava lava
- crater cratere
- depth profondità
- lay posare
- passage passo
- volcano vulcano
- stream torrente
- phenomenon fenomeno
- journey viaggio
- sail vela
- examine esaminare
- scarcely appena
- eruption eruzione
- soil suolo
- theory teoria
- iron ferro
- monster mostro
- immense immane
- force forza
- difficulty difficoltà
- atmosphere atmosfera
- oblige obbligare
- distant lontano
- companion compagno
Qui trovi i significati più comuni. Nel Reader, tocca la parola per vedere il senso che ha in quella frase.
Grammatica
La grammatica che incontrerai in «Journey to the Centre of the Earth»
Quanta grammatica di ogni tipo usa «Journey to the Centre of the Earth», contata nelle frasi che il Reader segnala: ogni 10.000 parole e rispetto agli altri libri della biblioteca.
- Passive voice
- Relative clauses
- Perfect tenses
- Modal verbs
- -ing forms and to-infinitives
- Phrasal verbs
- Reported speech
- Conditionals
Costruzioni da cercare
- At/on/in (time) In the evening we dined with Baron Tramps; the mayor of Reykjavík, and Dr.
- Relative clauses with where Fridrikssen’s house, where I found my uncle already in his host’s company.
- Past perfect active Fridrikssen wanted to know what success my uncle had had at the library.
Contate come le mostra il Reader: una scheda per costruzione in una frase. Apri il libro nel Reader e tocca un passaggio evidenziato per vedere la regola.
Biblioteca
Cosa ottieni mentre leggi
-
Tocca per tradurre
Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.
-
Salva ciò che conta
Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.
-
Grammatica nel contesto
Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.
Sul libro
Perché Journey to the Centre of the Earth è un ottimo libro da leggere in inglese
Su LangOrbit leggi «Journey to the Centre of the Earth» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.
Continua a leggere
Altri libri da leggere in inglese
Ogni titolo si apre con lo stesso dizionario, lo stesso aiuto grammaticale e la stessa traduzione — inizia a leggere gratis.
Journey to the Centre of the Earth
Leggi «Journey to the Centre of the Earth» di Jules Verne in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.
Leggi nel ReaderInizia gratis · senza carta né registrazione