Tutti i libri
Leggi in inglese con dizionario

Leggi Just So Stories in inglese — e capisci ogni riga.

Leggi «Just So Stories» di Rudyard Kipling in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Inizia gratis · senza carta né registrazione

Autore
Rudyard Kipling
Livello
B1
Lunghezza
~35 mila parole
Tempo di lettura
~3 h
Traduzione
Dizionario integrato
read.langorbit.com / se-kipling-just-so-stories
Just So StoriesRudyard Kipling · B1
Tocca una parola

DIZIONARIO

cherish
verbo

TRADUZIONE

custodire, avere caro

provare un affetto caldo; preservare qualcosa di prezioso.

She cherishes the memory of her grandmother.
Custodisce il ricordo della nonna.

Tocca una parola per la traduzione e la categoria grammaticale — e salvala nella tua lista.

L'inizio

Come inizia «Just So Stories»

The week after Taffimai Metallumai (we will still call her Taffy, Best Beloved) made that little mistake about her Daddy’s spear and the Stranger-man and the picture-letter and all, she went carp-fishing again with her Daddy.

Her Mummy wanted her to stay at home and help hang up hides to dry on the big drying-poles outside their Neolithic Cave, but Taffy slipped away down to her Daddy quite early, and they fished.

Presently she began to giggle, and her Daddy said, “Don’t be silly, child.”

“But wasn’t it inciting!” said Taffy.

Pubblico dominio: il libro intero si legge nell'app.

Biblioteca

Cosa ottieni mentre leggi

  • Tocca per tradurre

    Tocca una parola per vedere cosa significa in questa frase precisa — con pronuncia e un esempio chiaro.

  • Salva ciò che conta

    Una parola salvata torna con un calendario di ripasso dilazionato tarato su come funziona la memoria.

  • Grammatica nel contesto

    Le strutture notevoli si illuminano nel testo, con una breve spiegazione legata alla frase che leggi.

Sul libro

Perché Just So Stories è un ottimo libro da leggere in inglese

Su LangOrbit leggi «Just So Stories» con una rete di sicurezza: la traduzione è a un tocco quando una frase si allunga, ogni parola mostra il suo significato nel contesto e può essere salvata per la ripetizione spaziata, e la grammatica delle righe più difficili è spiegata proprio dove la incontri.

Just So Stories

Leggi «Just So Stories» di Rudyard Kipling in inglese. Tocca una parola per vederne il significato in italiano, sentirne il suono e salvarla per il ripasso.

Leggi nel Reader

Inizia gratis · senza carta né registrazione