Читайте Notes from the Underground на английском — и понимайте каждую строчку.

• consciousness сознание C1 · ×26
• desire желание B2 · ×24
• nasty противный B2 · ×23
• insult оскорблять C1 · ×20
• spite злоба B2 · ×19
• soul душа B2 · ×18
• tear слеза B2 · ×18
• fellow товарищ B2 · ×18
• afterwards потом B2 · ×18
• forgive прощать B2 · ×17
• continually непрерывно C1 · ×17
• conscious сознательный B2 · ×16
• blame винить B2 · ×14
• dare сметь B2 · ×14
• suffering страдание B2 · ×14
• bind связывать C1 · ×13
• desire желать B2 · ×13
• attain достигать C1 · ×13
• despise презирать B2 · ×13
• duel B2 · ×13
• strike ударять B2 · ×12
• observe наблюдать B2 · ×12
• creature существо B2 · ×12
• consequently следовательно B2 · ×12
• ashamed пристыженный B2 · ×12
• recall отозвать B2 · ×11
• mean средство B2 · ×11
• fully полностью B2 · ×11
• somehow как-то B2 · ×11
• wage зарплата B2 · ×11

Здесь даны основные значения. В ридере нажмите на слово, чтобы увидеть смысл именно в этом предложении.

• Phrasal verbs 54 на 10 000 слов · больше, чем в большинстве книг
• Perfect tenses 40 на 10 000 слов
• Relative clauses 36 на 10 000 слов
• Passive voice 35 на 10 000 слов
• Modal verbs 33 на 10 000 слов
• -ing forms and to-infinitives 28 на 10 000 слов
• Reported speech 19 на 10 000 слов
• Conditionals 13 на 10 000 слов · больше, чем в большинстве книг

На что обратить внимание

• Past participle clause C1 · Предложений: 35 He was the bane of my life, the curse laid upon me by Providence.
• Phrasal verb with 'up' and preposition B2 · Предложений: 52 Misery and spite seemed surging up in me again and seeking an outlet.
• -ing clause as adverbial (Feeling tired, …) B1 · Предложений: 57 Reading, of course, was a great help—exciting me, giving me pleasure and pain.

Считаем так, как их показывает ридер: одна карточка на конструкцию в предложении. Откройте книгу в ридере и нажмите на выделенный фрагмент, чтобы увидеть правило.

• Перевод по нажатию

  Нажмите на слово, чтобы увидеть его значение именно в этом предложении — с произношением и понятным примером.

• Сохраняйте нужное

  Добавленное слово возвращается на интервальное повторение по графику, основанному на том, как работает память.

• Грамматика в контексте

  Заметные конструкции подсвечиваются в тексте с коротким пояснением, привязанным к предложению.

• Don Quixote Don Quixote MIGUEL DE CERVANTES · C1
• The Tao Teh King The Tao Teh King LAOZI · C1
• Adventures of Huckleberry Finn Adventures of Huckleberry Finn MARK TWAIN · C1
• Gulliver's Travels Gulliver's Travels JONATHAN SWIFT · C1